Museum i.o. ’t Lavende Hert te Leidschendam.
Een veel gehoorde kreet: waren de winters maar weer zo als vroeger. Onzin zullen de weerkundigen zeggen, het is altijd zo geweest. Kwakkelen en zo nu en dan een echte ijswinter.Maar wat bedoelt men eigenlijk hiermee. Veelal komt het geïdealiseerde beeld van een mooie winter voort vanuit jeugdherinneringen, besneeuwde weilanden en bevroren sloten en vaarten, als iets geweldigs. Voor volwassenen was dit veelal anders. Naast misschien enig vermaak, waren er ook de nodige on gemakken. Een bekend gezegde was dan ook: “en ’t is geen ijs of ’t kost mensen vleys”. Dat de winter dus niet alleen bestond uit plezier, maar ook uit kou, ‘die deur vel en vlees passeerde’, en soms slachtoffers eiste en ongemak gaf, was de andere zijde van het geheel. Op oude prenten en schilderijen zien we mensen vaak afgebeeld met mantels om het hoofd gedragen tegen de vrieskou en men hield binnenshuis zelfs de hoed op. Het gebeurde niet zelden, dat mensen door gebrek aan beschuttende kleding, of gebrekkige of geen verwarming in hun huizen, doodvroren. Om maar niet te spreken van de mensen, die langs of op de weg omkwamen of die verdronken, omdat ze door het ijs zakten of in een wak terecht kwamen. Kortom de soms geromantiseerde mooie winters hadden ook zo hun bittere keerzijde, niet alleen vroeger maar nu ook nog.
Waarschijnlijk doelt men op iets anders, wat door de eeuwen heen hetzelfde is gebleven. Het plotseling opwellende gevoel dat zich meester maakt van de bevolking tijdens een winter en wat men ‘schaatsen’ noemt. Dit typisch oer Hollandse volksvermaak, veelal voor een buitenlander niet te begrijpen, verspreidt zich dan in een razend tempo over het gehele land. Na de eerste nachten vorst wordt er dan ook al om de eer gestreden waar de eerste rit op natuurijs kan worden gereden en wordt er ook al voorzichtig aan een heuse Elfstedentocht gedacht. Is het voor de één een meer plezierig vermaak, voor de ander is het een meer sportieve bezigheid, die op prestatie is gericht. Waarschijnlijk is dit ook de reden waaraan men denkt als men zegt dat de winters vroeger beter waren dan nu. Het verlangen om op twee ijzers over bevroren wateren te zwieren of te racen.
Naast het schaatsen was er nog ander wintervertier. Iets wat men helaas niet zoveel meer ziet, was uitrijden gaan met de arrenslee als ook ringsteekwedstrijden met de arrenslee. En natuurlijk vermaakten de jongsten zich met sleetje rijden. Kortom als het weer het toe liet, was er genoeg winterpret te beleven.
De tentoonstelling ‘Winterpret’ (4 december 2003/29 februari 2004), staat o.m. in het kort stil bij de geschiedenis van het schaatsen (de verschillende vormen hierbinnen). Daarnaast wordt er aandacht besteed aan de ijsvereniging ‘Nut en Vermaak’ uit Stompwijk. Deze ijsvereniging begon 110 jaar geleden (1893) met korte baanwedstrijden, waarbij de hoofdprijs een paar kilo spek was. In de loop der jaren zijn uit hun gelederen enkele wereldkampioenen op de schaats voortgekomen. En de ijsvereniging ‘de Molen vaart’ uit Leidschendam, nog niet zo oud maar zeker niet minder actief. Tevens wordt er ook ruimschoots aandacht besteedt aan de diverse ijssleden. Want wat moet het vroeger een mooi schouw en klankspel zijn geweest, het rijden met een arrenslee. Vaak schitterende bewerkte sleeën met hiervoor een paard, opgetuigd met bellentuig en carillon. Natuurlijk ontbreekt dit Stompwijkse stukje schoonheid op de tentoonstelling niet als ook het wel bekende priksleetje en enkele andere sleeën.
Kortom ook al vriest het nog niet en valt er ook nog geen sneeuw, het Museum i.o. ’t Lavende Hert is er winterklaar voor en is omgetoverd in een bijna sprookjesachtig geheel, compleet met een koek en zoopietent.
Museum i.o.’t Lavende Hert, Damlaan 60 te Leidschendam Tel.070 3876528
Openingstijden donderdag tot en met zaterdag van 13.00 16.00 uur.

In verband met de viering van Sinterklaas sluiten de bibliotheken op vrijdag 5 december om 16.00 uur. De locatie Stompwijk is vrijdag 5 december gesloten. Uitleentermijn verlengen? Leners kunnen 24 uur per dag, 7 dagen per week gebruik maken van de tele fonische verlenglijn, 070 3877007 (€ 0,75 per lenerspas)
Expositie: Gedurende de maand december wordt in de expositieruimte van de bibliotheek aan het Fluitpolderplein werk tentoongesteld van Marina Ruivenkamp.

Nog even en dan zijn de feestdagen weer in aantocht. Misschien heeft u gedacht: ik moet wat nieuws hebben die dagen, en dat is mogelijk. Op maandag 8 december om 2 uur komt in het Dorpshuis de firma Bijsterveld weer met een mooie collectie kleding. Er is vast wel wat voor u bij. Komt u gerust eens kijken, het is met veel korting. Ook staat er net als altijd de koffie en thee voor u klaar. Tot ziens op maandag 8 december. Bestuur K.B.O.

Komend winterseizoen vindt de 9e editie plaats van het Zorg en Zekerheid Circuit, een serie wedstrijden voor amateurs en prestatielopers in de regio Leiden. Voor hardlopers en recreanten uit Leidschendam, Voorburg en Stompwijk heeft het circuit een aantal interessante lopen, waarvan er in ieder geval één voor een deel over Leidschendams grondgebied voert en twee plaatsvinden in Leiden.
Drie afstanden
Het circuit telt in totaal zeven wedstrijden die van december tot en met april worden gehouden. De wedstrijden kennen drie afstandscategorieën: kort (5 km.), midden (10 km.) en lang (variërend van 15 km. tot en met de halve marathon). Liefhebbers kunnen zich per wedstrijd inschrijven, maar ook voor het hele circuit en dat is uiteindelijk voordeliger. Bovendien krijgen circuitinschrijvers een T shirt, en als zij minimaal zes keer de finish bereiken een speciale herinnering.
Gemoedelijk
Iedere wedstrijd zijn er per afstand weliswaar geldprijzen te verdienen, maar die zijn uiteraard alleen voor de snelsten weggelegd. Plezier in het lopen en het leveren van de persoonlijke prestatie zijn voor de meeste lopers echter veel belangrijker. Dankzij de gemoedelijke sfeer bij de wedstrijden komen plezier en genoegdoening goed tot hun recht tijdens het Zorg en Zekerheid Circuit. Een aanrader dus!
Bollenstreek
Zondagmorgen 7 december gaat in Lisse het circuit weer van start met de Ter Specke Loop, georganiseerd door atletiekvereniging De Spartaan. De deelnemers kunnen kiezen uit drie afstanden: 5, 10 of 15 kilometer. De eerste afstand gaat om 11.00 uur van start bij het sportpark aan de Spekkelaan, vlakbij de Keukenhof. Het autovrije parcours loopt over verharde wegen in de Bollenstreek en is een ronde van circa vijf kilometer. Afhankelijk van de gekozen afstand moeten 1, 2, of 3 rondes worden afgelegd. De finish vindt plaats op de atletiekbaan.
Afwisselend
Na de Ter Specke Loop volgen er nog lopen in Leiden (Leidse Hout, 4 januari), Uithoorn (25 januari), weer Leiden (Leiden zuidoost, Park Cronesteijn, 22 februari), Voorschoten (door de Horsten en Leidschendam, 21 maart), Roelofarendsveen (langs de Braassem, 12 april) en als afsluiting op 25 april in Noordwijkerhout.
De afwisselende routes zijn uitgezet over verharde paden, vrij van autoverkeer, en voeren onder meer langs bollenvelden, door agrarisch gebied, bossen, duinen en natuur, en langs water.
Inschrijven
De wedstrijden zijn moeite waard voor hardlopers die op hun eigen niveau in een gevarieerde omgeving een persoonlijke prestatie willen neerzetten. De uitslagen van alle wedstrijden zijn te vinden op de internetsite www.zorgenzekerheid circuit.nl. Ook úw tijd kan daar bij staan!
Inschrijven voor het hele circuit is tot en met de derde wedstrijd nog mogelijk, en bovendien voordeliger voor de liefhebbers die een groot deel van het circuit willen meedoen. Inschrijven per loop blijft op de dag van de wedstrijd ook mogelijk.
De zeven atletiekverenigingen die garant staan voor de organisatie doen hun uiterste best de wedstrijden voor elke deelnemer tot een succes te maken.
Meer weten? Kijk op www.zorgenzekerheid circuit.nl.

De Zoeterwoudse EHBO vereniging “St Liduina” start bij voldoende belangstelling in januari 2004 met een nieuwe EHBO cursus. De cursus zal gegeven worden volgens de nieuwe richtlijnen van de Nationale Bond voor EHBO. Tijdens de lessen komt alles aan de orde wat met het verlenen van eerste hulp te maken heeft: verwondingen (van snijwondjes door het aardappelschilmesje tot gemene wonden door een zaag, schaar enzovoort), verstuikingen (misstappen), botbreuken (val van de fiets of trap), bewusteloosheid (flauwte door een laag ijzergehalte of erger?), vergiftigingen (kinderen en keukenkastjes…), verbrandingen (hete thee, kaarsen, barbecue). Ook wordt er veel aandacht besteed aan beademing en hartreanimatie. De 12 lessen zijn op de praktijk gericht; theorie wordt afgewisseld met oefeningen. De cursus wordt afgesloten met een examen. Als het examen met goed gevolg is afgelegd komt u in het bezit van het diploma voor EHBO (inclusief reanimatie).
Belangstellenden kunnen zich bij onderstaande personen aanmelden. Hier kunt u ook terecht voor aanvullende informatie.
Monique de Vlieger, telefoon: 071 5809026
Margriet v.d. Poel, telefoon: 071 5140701
E mail: st.liduina@12move.nl

Aanstaand weekeinde, 6 en 7 december, is alweer de laatste mogelijkheid om de tentoonstelling Vaak vereeuwigd, veel verdwenen. Boerderijen in Voorburg te bekijken. Daarna gaan alle bruiklenen weer retour naar hun eigenaren. Alleen de opkamer, ingericht met meubilair van boerderij Westerloo en boerderij Klein Buitenrust, blijft nog tot in het nieuwe jaar staan. Dat geldt ook voor de foto s van Voorburgse boerderijen op de bovengang van het museum.
Museum Swaensteijn, Herenstraat 72 74
Openingstijden: woensdag tot en met zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

in de kantine van de Blesruiters
Dit jaar willen wij voor het eerst een Snuffel/Kerstmarkt organiseren. Je kunt een tafel huren voor € 7,50. Geef je snel op, want het aantal tafels is beperkt. Wij houden de markt op 13 december a.s. Vanaf 8.30 uur kunt u de tafels aankleden. Voor het publiek gaan de deuren open van 10.00 uur tot 16.00 uur. U kunt er ook een kopje koffie of een drankje kopen. Je kunt je opgeven bij Leny Boon, tel. 071 5803890 of 06 132118142.

Het bestuur heeft in september 2003 besloten om dit jaar nog nieuwe Mega Top in de bak te doen. Omdat eerst de “oude hoefslag” verwijderd moet worden pakken we deze klus aan op 20 december aanstaande. Er komen nog nadere mededelingen over. Zo dat was het weer voor deze keer, De groeten van Piet van der Mespel (secr.)

Ze hebben met de Noordelijke Randweg de spijker op zijn kop geslagen. Een voltreffer om precies te zijn! Ik ben niet zo’n voorstander om alles maar te asfalteren zodat de automobilist nog meer vrij spel krijgt, maar de Sijtwendetunnel was toch wel broodnodig en aangezien het grotendeels ondergronds is gemaakt kan ik er wel mee leven. Leidschendam Zuid is nu een stuk veiliger én rustiger geworden. Voorheen stond er al een file voor de sluis vanaf de ‘Lichtkranttunnel’, of soms nog erger, vanaf de Kostverlorenweg, en als je daar dan als schoolgaand kind op de fiets langs moest fietsen dan was dat met samengeknepen billen. Ik denk zelfs dat de Klaar over in de Nieuwstraat met vervroegd pensioen mag! En de ergernis om de Damlaan over te moeten is als sneeuw voor de zon verdwenen. De winkels daar kunnen mij weer als klant inschrijven. Ik snap dan ook totaal niet dat er toch weer mensen zijn die lopen te klagen over het feit dat er op de Damlaan een wegversmalling is aangebracht ter hoogte van het Postkantoor, maar ja, er moet wat te klagen over blijven, nietwaar? Onze oudste zoon Youri fietst al een tijdje vanaf zijn school in de Oude Bleijk alléén naar huis want dat vindt hij wel stoer. Maar alleen naar school toe fietsen durfde hij nog niet aan omdat het altijd zo druk was. Gezien de huidige verkeerssituatie denk ik dat het niet lang zal duren dat hij óók alleen náár school gaat fietsen en dat vind ik een goede zaak. Terug naar het ‘dorpsgevoel’ zal ik maar zeggen. Nu kan de gemeente Leidschendam Voorburg zich misschien eens écht gaan buigen over de veiligheid in Stompwijk, en dan heb ik het met name over de Dr.van Noortstraat met al haar sluipverkeer. Want toen wij nog in Stompwijk woonden fietsten we over deze weg naar de Maerten van der Velde school en dan moest je ook alle zeilen bijzetten om veilig aan te komen…..én droog want de kuilen in de weg staan bij regenachtig weer al gauw vol en automobilisten voelen niet dat ze door een plas rijden….Je bent als fietser wél direct helemaal wakker hoor, als je een bak koud water over je heen krijgt, maar een pretje is het niet. En zolang dit soort problemen niet opgelost worden hoop ik maar dat de bestuurders van auto’s en dergelijke inzien dat ze zich in een zéér luxe situatie bevinden: je zit warm, droog, veilig en als je je houdt aan de maximumsnelheid dan is de bediening ook eenvoudig. Tot slot nog een tip: stop de auto gewoon even als een fietser of voetganger wil oversteken, ook als er geen zebrapad is. Dan ben je pas écht een goede chauffeur!
Arjen Veldhuizen

Het weekend zit er weer op. Afgelopen vrijdag was er weer de gelegenheid om je weekend in Orion te beginnen. Het was als van ouds weer behoorlijk gezellig in de hit kelder.
Zondag begon de kaartverkoop voor het kerstfeest. Zoals ieder jaar wordt in Orion het kerstfeest gevierd. Ook dit jaar hebben wij weer een uitstekende cover band gevonden die op 1e kerst avond het dorpshuis van muziek zal voorzien. De band Insane is een top 100 cover band en ze zullen veel bekende nummers ten gehore brengen. Het kerstfeest is op 25 december en vanaf 21.00 uur zullen de deuren open gaan voor een gezellig kerstfeest. Kaarten voor het kerstfeest zijn nog te koop maar ze gaan wel hard, zorg daarom dat je op tijd een kaartje bezit want op=op, kaarten kosten € 5, per stuk.
Afgelopen zondag stond Orion weer lekker vol, mede doordat de kaartverkoop begon waren er ook weer een aantal van de oude garde die zich weer lekker jong konden voelen.
Aankomend weekend zijn we alleen op zondag geopend, vanaf 19.00 uur kan iedereen weer zijn weekend komen afsluiten.
Orion