FANCY FAIR EN ROMMELMARKT IN HUIZE EMMAUS
Op zaterdag 4 en zondag 5 oktober houdt de commissie Sociale Activiteiten van het Rode Kruis, onderafdeling Zoeterwoude, weer haar jaarlijkse Fancy Fair. Tevens is er weer een rommelmarkt. Er zijn mooie artikelen te koop. Vele artikelen met zorg gemaakt, zoals babykleertjes, speelgoed, poppen, sokken, kaarten en kussens. Kortom te veel om op te noemen. Er draait een Rad van Avontuur met vele mooie prijzen, waarbij de vele te winnen taarten niet vergeten mogen worden. Er is een grabbelton en er kan gesjoeld worden. Er is een verloting. Algemeen een gezellig treffen tussen jong en oud! De opbrengsten komen ten goede aan de Sociale Activiteiten van het Rode Kruis en daarmee kunnen weer activiteiten worden bekostigd, waaraan vele deelnemers plezier aan beleven. En de opbrengst van de rommelmarkt, waar u trouwens zeer waardevolle spullen kunt kopen, komt geheel ten goede aan een besteding voor Huize Emmaus. Iedereen is van harte welkom op zaterdag 4 en zondag 5 oktober in Huize Emmaus aan de Bennebroekweg te Zoeterwoude van 14.00 tot 17.00 uur. Graag tot ziens.

Rode Kruis, onderafdeling Zoeterwoude

Sinds donderdag 18 september 2003 hebben wij in Stompwijk ook adel. De heer Hans Bierhuis is deze dag in de adelstand verheven als Baron van Breda tot Werkendam. Dit alles door een ballonvaart te maken tussen deze twee plaatsen. Hij had dit als veilingkavel gekocht op een eerdere veiling van fanfare Juliana. Over hoe deze vaart is verlopen moet u hem zelf maar eens aanspreken.

* Hans Bierhuis, Baron van Breda tot Werkendam VAN HARTE GEFELICITEERD NAMENS DE FANFARE

De fanfare bedankt u!

Iedereen die voor de Fanfare heeft gefietst tijdens de rabo fietstocht: Hartelijk bedankt!! In totaal is er 520 kilometer gefietst voor onze club en dat betekent dat er weer geïnvesteerd kan worden in nieuwe instrumenten. We hopen dat jullie er volgend jaar allemaal weer bij zijn! Voor die tijd zien we jullie ook graag bij onze concerten. 16 november staat het jaarlijkse najaarsconcert weer op de agenda en het belooft ook dit keer weer een groot spektakel te worden. Op 21 november geven de leerlingen van Fanfare Juliana met hun eigen orkest een uitvoering in het dorpshuis. Ook hier is iedereen natuurlijk van harte welkom.

Fanfare Juliana

Borstvoeding, dat doe je samen!

Wereldwijd wordt van 30 september tot 5 oktober aandacht gegeven aan het thema ‘Borstvoeding, dat doe je samen’. Op veel plaatsen in het land wordt rond dit thema allerlei activiteiten georganiseerd. Ook de afdeling Jeugdgezondheidszorg van Zorggroep Horst en Vlietstreek besteedt de komende periode extra aandacht aan het stimuleren, begeleiden en geven van borstvoeding. Van 29 september tot 11 oktober zullen in de consultatiebureaus van de Zorggroep inloopochtenden en middagen georganiseerd worden.
Tijdens deze bijeenkomsten is een wijkverpleegkundige aanwezig om informatie te geven en vragen te beantwoorden. Naast deze mondelinge informatie zijn er folders en boeken over borstvoeding aanwezig evenals verschillende hulpmiddelen om af te kolven. Ouders kunnen hun baby wegen en worden in de gelegenheid gesteld onderling informatie uit te wisselen.
Belangstellenden zijn van harte welkom op:
* Maandag 29 september 09.30 tot 11.00; Vinkenborghlaan 41, Leidschendam
* Maandag 29 september 13.30 tot 14.30; Madeliefveld 9, Den Haag
* Woensdag 1 oktober 09.30 tot 11.00; Karel Doormanlaan 155, Rijswijk
* Woensdag 1 oktober 13.30 tot 15.00; Willem de Bijelaan 147, Voorburg
* Vrijdag 10 oktober 14.00 tot 15.30; Laan van Hoornwijck 108 110, Den Haag

De afdeling Jeugdgezondheidszorg is tussen 13.00 en 15.00 voor informatie bereikbaar op telefoonnummer (070) 307 52 49.

BIBLIOTHEEK GESLOTEN OP 29 SEPTEMBER a.s.

Maandag 29 september zijn de drie vestigingen van de Bibliotheek Leidschendam/Voorburg gesloten in verband met werkzaamheden aan het automatiseringssysteem. Op die dag wordt er hard gewerkt om de automatiseringssystemen van de bibliotheken één geheel te laten vormen. Voor de leners betekent dit, dat zij met één lenerspas in drie locaties kunnen lenen. Ook kan in elke bibliotheek in de complete catalogus worden gekeken, zodat in één oogopslag te zien is of een boek in de locatie Leidschendam, Stompwijk of Voorburg aanwezig is. In elke locatie staat geregistreerd hoeveel materialen een lener thuis heeft en of er b.v. een reservering klaar staat. Het maximaal te lenen aantal media blijft 10. Materialen die in een bepaalde locatie worden geleend, kunnen uitsluitend daar weer ingeleverd worden.
Hoewel alles in het werk gesteld is om de overgang naar één systeem vlekkeloos te laten verlopen, kan het zijn dat zich storingen voordoen. Voor dit ongemak vraagt de bibliotheek uw begrip. De medewerkers zetten zich er voor in om de overlast tot een minimum te beperken. Tenslotte zijn deze werkzaamheden er op gericht de leners nog beter van dienst te kunnen zijn!

Expositie in bibliotheek Voorburg
Van maandag 15 september tot en met zaterdag 4 oktober is er in de bibliotheek aan de Kon. Julianalaan 257 in Voorburg een expositie te zien van leden van “Ons Atelier”. Hier wordt een overzicht gegeven van werkstukken die in de afgelopen twee jaar door deze groep amateur kunstenaars gemaakt zijn. Er zijn verschillende technieken gebruikt zoals drukinkt, collage, pen, conté, pastel en aquarel. Zo is een boeiende en zeer afwisselende tentoonstelling ontstaan. “Ons Atelier” is gevestigd in de Van Lodenstijnstraat in Voorburg, waar de groep elke dinsdagavond bij elkaar komt. Het nieuwe seizoen wordt gestart onder een leiding van Peter van Drunick. Voor geïnteresseerden is er nog een enkele plaats beschikbaar.

Een grote doos in de supermarkt trok mijn aandacht, geheel gevuld met verkeers en vervoerkranten van de gemeente Leidschendam Voorburg. Een krant met informatie om gebruik te maken van onze inspraakmogelijkheden en onze mening wordt op prijs gesteld. Dergelijke plannen worden vaak voor jaren vastgesteld en het is belangrijk om uw mening te laten horen. Dat wordt zelfs op prijs gesteld. Het Verkeers en Vervoersplan bevat veel, goed gefundeerde ambities, ideeën en deelplannen. Maar omdat de beschikbare tijd, mankracht en financiën nu eenmaal beperkt zijn, moeten er keuzes worden gemaakt. Welke verdienen het dan om als eerste te worden aangepakt? Welke middelen worden daarvoor vrij gemaakt? Na zorgvuldige weging van maar liefst 100 voorgestelde projecten, kwam het college tot negen voorkeursprojecten. De Stompwijkseweg is een van die negen projecten. Stompwijk heeft een aparte ligging, maar toch onlosmakelijk deel van de gemeente. Welke mogelijkheden zijn er om de Tuinbouwweg en de Veilingweg met elkaar te verbinden? Fietsers kunnen in Stompwijk en omgeving niet concurreren tegen de auto. De gemeente wil onder voorwaarden het herstellen van een rechtstreekse busverbinding naar Stompwijk onderzoeken. Gedacht wordt aan een buurtbus, gereden door vrijwilligers. Kortom haal de krant in de super en laat van u horen.
Inspraak is er vanaf 8 september t/m 6 oktober 2003. Reageren kan direct via de website van de gemeente en schriftelijk naar: College van Burgemeester en Wethouders, postbus 905, 2270 AX Voorburg (ovv ‘reactie VP’) of via e mail info@leidschendam voorburg.nl.

Vergaderingen Gemeente Leidschendam/Voorburg.

De openbare vergadering van de gemeenteraad Leidschendam/Voorburg vindt plaats op dinsdag 30 september 2003 om 19.30 uur in Huize Swaensteyn, Herenstraat 72/74 te Voorburg.

Eén van de nieuwe wondermedicijnen is goedkoop.
Dat is het wonder.

Coffin, Harold (1926) Amerikaans humorist

Stichting Kinderhulp Roemenië (S.K.R.)
Het hulptransport van 2003 naar Roemenië zit er weer aan te komen. In de periode van 6 t/m 14 november gaan er weer 15 grote vrachtwagens richting Sisiu in Roe menië. Dertien van die vrachtwagens zijn gevuld met hulpgoederen, de andere 2 wagens dienen als keuken slaap en materiaalwagens. De loods waar alles staat opgeslagen is bijna vol. Als we ’s maandagsavonds met ca. 25 mensen kleding en hulpgoederen gaan sorteren en inpakken is het echt dringen geblazen, soms staan we buiten aan lange tafels te werken en soms in een nadere ruimte. Het is prachtig om te zien wat er allemaal binnenkomt. Ook bij ons thuis wordt veel kleding en goederen gebracht. Het komt bijna nooit voor dat we met een lege auto naar de loods komen. Ook hebben we dit jaar weer 725 schoolpakketten gemaakt, die we dan in 6 verschillende dorpen aan kleuter en basisscholen gaan uitdelen. Ik zeg we, maar daar bedoel ik de S.K.R. mee, want helaas ga ik dit jaar niet mee. Een ander is aan de beurt, wel jammer, mar misschien volgend jaar weer. Wat we ook graag mee willen nemen, is zo’n 625 kerstpakketten, dat zou prachtig zijn. September…. En dan al beginnen over kerstpakketten? Ja heus,zo vroeg moeten we er echt mee beginnen. De actie loopt van 15 t/m 18 oktober. Eind oktober wor den de vrachtwagens al geladen. Hoe gaat de kerstpakkettenactie eruit zien?? Nou, gewoon zoals vorig jaar. Dat liep geweldig. Mensen kunnen bij ons lege dozen komen ophalen. Zijn we niet thuis? Ze staan in de garage. Noteer s.v.p. even uw naam en we zien ze dan wel weer vol terug. Heeft u geen tijd om ze te komen ha len, ik wil ze graag bij u langs brengen. Heeft y geen tijd om ze zelf te vullen? Ook dat willen we graag voor u doen. Voor € 12,50 maken wij een prachtig kerst pakket waar ze heel erg blij mee zullen zijn. Als u € 12,50 te veel vindt, dan staat er bij De Graaf Supermarkt een mand waar u evt. losse boodschappen in kunt doen. Ook daar staan lege dozen, als u ze daar gelijk wilt vullen. Met een lijst van boodschappen die ze goed kunnen gebruiken en wat fijn is om te krijgen. Drin gend nodig zijn de volgende artikelen: rijst, meel, macaroni, spaghetti, suiker, hagelslag, thee, soepen in blik, worst/vlees in blik, lampen 40W (E27), pleister/jodium. Niet dringend, maar wel fijn om te krijgen zijn tomatenketchup, koffie, naald/garen, snoep/chocolade, harde worst (salami) en panty’s. Ik vind het moei lijk om iets voor mijzelf te vragen. Maar iets vragen voor anderen, die het erg hard nodig hebben, daar heb ik geen moeite mee. Ik hoop zo dat deze actie een succes wordt en de mensen daar weer blij kunnen maken. Heeft u nog vragen, ons telefoonnummer is 071 5802683.

Theo v.d. Meer