Help mee de weidevogels te beschermen!
Landschapsbeheer Zuid Holland organiseert komende winter twee cursussen Weidevogelbescherming: in Gouda en in Nieuwkoop. De cursussen bestaan uit drie avonden en een excursie. De cursus is bedoeld voor zowel (aankomende) vrijwilligers als veehouders uit de provincie Zuid Holland die geïnteresseerd zijn in weidevogels en mee willen helpen deze vogels te beschermen.
* Waar en wanneer?
Gouda: 3 januari, 20 januari, 3 februari 2004 (dinsdagen)
Nieuwkoop: 14 januari, 21 januari, 4 februari 2004 (woensdagen)

* Vrijwillige weidevogelbescherming
Zuid Holland is een weidevogelrijke provincie met soorten als kievit, grutto en tureluur. Zo n 80 % van alle weidevogels in Zuid Holland broedt op gewoon boerenland. Zij worden o.a. bedreigd door de verdergaande verstedelijking en de voorjaarswerkzaamheden van boeren. Veel veehouders willen wel rekening houden met weidevogels, maar hebben vaak de kennis of de tijd niet om de nesten op te sporen. Vrijwilligers kunnen hen daarbij helpen: zij zoeken de nesten op en markeren deze, zodat de veehouder er omheen kan maaien, of ze plaatsen nestbeschermers als het vee de wei in gaat. Met deze samenwerking tussen vrijwilliger en boer kunnen veel nesten en dus weidevogels gespaard worden!

* Inhoud van de cursus
In de cursus wordt ingegaan op de verschillende soorten weidevogels, hun gedrag en de nesten en wordt aandacht besteed aan de agrarische werkzaamheden die van invloed zijn op de weidevogelstand. Ook de maatregelen die boeren kunnen nemen om nesten van weidevogels te sparen en het werk van vrijwillige weidevogelwachten komt aan de orde. Op de excursie in april kunnen de deelnemers de praktijk van de weidevogelbescherming zien: weidevogels, hun nesten en de nestbescherming. In het voorjaar kunnen de deelnemers, eventueel samen met ervaren weidevogelbeschermers, zelf aan de slag met weidevogelbescherming via de 28 lokale weidevogelgroepen. Het beschermingswerk vraagt vier uur per week aan tijd (of meer) in de periode van eind maart tot half juni.

* Kosten en meer informatie
De cursuskosten bedragen € 24,50 inclusief koffie en cursuspakket. Meer informatie over de cursussen Weidevogelbescherming en een cursusfolder met aanmeldingsformulier is verkrijgbaar via de website: www.landschapsbeheer.com/zuidholland
Of bij: Landschapsbeheer Zuid Holland Blekerssingel 56, 2806 AC GOUDA tel.: 0182 683670 of e mail : zuidholland@landschapsbeheer.nl

Cursus mantelzorg wegens succes opnieuw van start in voorjaar 2004
Om te voorkomen dat mantelzorgers te zwaar belast worden, organiseren de Steunpunten Mantelzorg met medewerking van Zorggroep Horst en Vlietstreek en De ZorgRing een ondersteuningsgroep voor mantelzorgers. Het is de bedoeling mantelzorgers meer inzicht te geven in de eigen situatie om van daaruit handreikingen te krijgen om met moeilijke omstandigheden om te gaan. Wie zorgt voor een zieke of gehandicapte partner, familielid, vriend of buur, is mantelzorger. De meeste verzorgers zien hun hulp als vanzelfsprekend. Dat neemt niet weg dat het soms zwaar is. Ook moeten er vaak moeilijke keuzes gemaakt worden, zoals tussen werk of andere bezigheden buitenshuis of vanwege de zorg voor nog meer mensen.

* Praktische en emotionele steun
Tijdens een zestal groepsbijeenkomsten komen die onderwerpen aan de orde waar mantelzorgers mee te maken hebben. Deelnemers oefenen in het vragen om praktische en emotionele steun, maar ook in het beter hanteren van conflicten of het zo regelen van de zorg dat men er minder alleen voor staat. Mantelzorgers leren meer te genieten en minder te piekeren, minder schuldgevoelens te hebben, beter te reageren op het gedrag van de persoon voor wie ze zorgen en meer tijd vrij te maken voor de eigen verlangens en wensen. Aan de orde komen thema’s als: stilstaan bij het zorgen; gevoelens in kaart brengen, omgaan met emoties; communicatie: hoe verloopt dat, waar gaat het mis; grenzen stellen; sociale steun vragen, ondersteuningsmogelijkheden en assertiviteit.

* Geen kosten
De cursus is bestemd voor mantelzorgers die de (langdurige) zorg van een naaste op zich hebben genomen. Het beslaat zes bijeenkomsten van twee uur en één terugkombijeenkomst enkele maanden later. Het minimum aantal deelnemers is acht en maximaal twaalf. De groepen worden begeleid door de consulenten van het Steunpunt Mantelzorg samen met een deskundige collega van het Algemeen Maatschappelijk Werk. Er zijn voor mantelzorgers geen kosten aan deze cursus verbonden en ook naar opvang van de zieke kan worden gezocht. Mantelzorgers uit de hele regio Haagse randgemeenten zijn welkom op deze cursus.

De bijeenkomsten worden gehouden in Voorburg vanaf 16 februari aan de Willem de Bijelaan 147 op maandagmiddagen van 13.30 15.30 uur en in Wassenaar vanaf 2 maart aan op Plein 2 op dinsdagmiddagen eveneens van 13.30 tot 15.30 uur. Mantelzorgers kunnen zich voor Voorburg aanmelden tot 21 januari en voor Wassenaar tot 10 februari 2004. Voor verdere inlichtingen en uw aanmelding kunt u bellen met het Cursusbureau van Zorggroep Horst en Vlietstreek, op werkdagen bereikbaar tussen 9.00 tot 15.00 uur op telefoonnummer 070 3075206.

De VVD in Leidschendam/Voorburg deelt op zaterdag 20 december aanstaande oliebollen uit aan iedereen met goed idee. Van 9.30 uur tot 15.00 uur staat de VVD daartoe met een kraam op het Koningin Julianaplein in Voorburg. De actie maakt onderdeel uit van een actieplan om in contact te komen en blijven met burgers, organisaties en wijken. De raadsleden van de VVD en het afdelingsbestuur willen graag de ogen, oren en mond zijn van de inwoners van Leidschendam/Voorburg. Als wij weten wat bij u leeft, maakt de VVD zich sterk om uw goede ideeën te bespreken in commissie en raadsvergaderingen. De VVD hoort daarom graag van u wat u vindt van bij voorbeeld bijna twee jaar gemeente Leidschendam/Voorburg. Of misschien loopt u al langer rond met goede ideeën over hoe de veiligheid in uw wijk verbeterd kan worden of hoe het groen beter kan worden onderhouden. Als beloning ontvangt iedereen met een goed idee een oliebol van de VVD. U bent van harte welkom bij onze kraam. De leukste ideeën kunt u na de actie nalezen op www.vvd lv.nl. Op deze site treft u ook alle informatie aan over de VVD in Leidschendam/Voorburg.

De periode in de Advent is weliswaar op papier het einde van het jaar, maar kerkelijk gesproken staan we aan het begin van een nieuw jaar. En in dat begin, in deze periode, die uitloopt op de geboorte van een kind in een stal, worden we telkens gewezen op datgene waar het in het evangelie om gaat.We worden uitgedaagd om te geloven dat mensenrechtenschenders niet het laatste woord zullen hebben ,dat de bergen van macht die zij vertegenwoordigen,met de grond gelijk gemaakt zullen worden. Maar deze belofte is niet los verkrijgbaar van de opdracht. Wij kunnen daarbij helpen door Miryam en haar duizenden lotgenoten in Peru bij te staan in hun deelname aan een geloofwaardig proces van waarheids vinding en verzoening. Zij hebben Recht op Recht, maar zonder onze hulp is het niet vanzelf sprekend dat ze dat recht ook kunnen doen gelden. Maar onze inzet en steun wint aan geloofwaardigheid als wij ook aan onze kant vanuit onze kerken en kerkelijke gemeenschappen bijdrage aan een samenleving waar voor iedereen plek is. Daarom vindt u deze week weer een zakje bij de Dorpsketting voor uw gaven die ten goede komen aan mensenrechten en slachtoffer hulp organisaties in Peru. De zakjes worden niet opgehaald, maar u kunt ze meenemen naar de kerk waar een doos staat waar u ze in kan deponeren, ook in de brievenbus van de pastorie zijn de zakjes van harte welkom. Hartelijk dank voor uw medewerking.
M.O.V. groep Stompwijk

De dagen van spanning en verwachten liggen achter ons en de Sint is weer ver trokken en de winkels zijn omgebouwd. Alles wat met de Sint had te maken is weer in de dozen gestopt en ziet vol verwachting weer uit naar het volgende jaar. Ook de gezinsviering met de gedachte “Vol verwachting” is verleden tijd en we zagen vol verwachting uit naar de zang, de aanwezige kinderen, ouders en belang stellenden en ze waren er. Maar het “vol verwachting klopt ons hart” gaat door, want daar is de Adventstijd vol van. Advent is “er is iets in aantocht”, je voelt het….er gaat iets komen. We gaan nu het derde weekend in van de Advent en we hopen elkaar op die weg te ontmoeten. Wij lezen weer verder uit het levensverhaal van Jezus zoals Lukas ons dat heeft doorgegeven. We horen in het komende weekend dat mensen naar Johannes de Doper toegaan en hem de vraag voorleggen; “Wat moeten we eigenlijk doen?” Dat is een heel belangrijke vraag,.
We kunnen in de 2 laatste weken van de Advent ons best eens de vraag voor leggen: ‘Waar zijn we allemaal zo druk mee bezig en waar gaat het eigenlijk om?” Met die vraag gaan we het 3e weekend in.Graag tot ziens en tot vieren en bezinnen.
B.v.d. Plas, pastoor

Voor uw blijk van belangstelling, die onze lieve zus, schoonzus en tante Maria Adriana Olsthoorn
“Tante Marie”
geboren 22 februari 1909 overleden 31 oktober 2003
van u mocht ontvangen tijdens de laatste moeilijke jaren van haar leven, en uw bewijs van deelneming ons betoond na haar heengaan, betuigen wij u onze hartelijke dank.

Fam. Olsthoorn
Neven en nichten
Stompwijk, december 2003

Telefonische bereikbaarheid:
Pastorie Dr. van Noortstraat 88
2266 HA Stompwijk tel. 071 5801604
Pastoor B. van der Plas tel. 071 5801215
Koster A. Hilgersom tel. 071 5801563
Openingstijden parochiesecretariaat
Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 12.00 uur

Verzorging begrafenissen en crematies
De heer C.G.J. Onderwater, tel. 079 3422906
e mail: info@cuo zm.nl

PAROCHIEBERICHTEN STOMPWIJK
Dinsdag 9 december 18.30 uur: kerstviering vrouwengilde in het Dorpshuis
Dinsdag 9 en 10 december schoonmaken van de kerk
Woensdag 10 december 9.00 uur: geen eucharistieviering.
Woensdag 10 december 19.00 uur: avondwake voor Arie v. Santen
Donderdag 11 december 11.00 uur: uitvaart van Arie v. Santen
voorganger Pastoor van der Plas
Zaterdag 13 december 19.00 uur: woord en communiedienst met parochiekoor
voorganger Mevr. Riet van der Ham
Zondag 14 december 11.00 uur: eucharistieviering met samenzang voorganger Pastoor van der Plas
Dinsdag 16 december 10.00 uur: kerstviering met de K.B.O
voorganger pastoor van der Plas
Woensdag 17 december geen eucharistieviering

GEBEDSINTENTIES
Zaterdag 13 december Bep Olsthoorn van.Veen, Cor Verhagen, Barbara Kester Steijger
Zondag 14 december 11.00 uur: Toos van Boheemen Warmenhoven, Jan Hagen, Trudy Ruigrok Overdevest, Leen Waayer, Joop Otto, To Otto Droogh, Maria Wilhelmina v.Boheemen v.d.Krogt, Alida Apolonia Hagen Opstal,
Hans de Winter, Joop v.d. Lubbe, Aad van Leeuwen, Nellie v.d.Helm Havik, Maria Adriana Olsthoorn, Adrianus Antonius van Santen, die zaterdag 6 december in de leeftijd van 81 jaar is overleden.
Zaterdag 13 december lector Jan Havik geen uitdeelhulp
Zondag 14 december lector Nel Klijn uitdeelhulp Rinus Odijk

KERKDIENSTEN ZOETERWOUDE
Zaterdag 13 december Christus Dienaar 19.00 uur: eigentijdse viering
Zondag 14 december St Jan 9.30 uur: hoogmis
Emmaus 9.30 uur: woord en comm.dienst
Dinsdag 16 december Chr.dienaar 9.30 uur: kerstviering KBO

Om in de kerstsfeer te komen….
Met muziek kom je snel in de kerstsfeer, je zet een cd op of luistert naar de radio.
Maar je kunt nu ook live kerstmuziek komen luisteren, en meezingen. Want op zondag 21 december 2003 organiseren fanfare Juliana, kinderkoor “The Laurentiuskids”, het eigentijdse koor EMS en het Parochiekoor een kaarsjes middag. Hier worden kerstliedjes samen gezongen. ”Stille nacht, heilige nacht”.
“Wij komen te samen”. En wat dacht u van “De herdertjes lagen bij nachte”.
Deze liedjes en nog veel meer! Het begint om 16:00 uur in de Laurentiuskerk te Stompwijk. Wij hopen dat jullie allemaal komen! Namens de organisatie,
Tot dan!

Herinnering voor de dames en heren van de Kerkversiergroep.

Zoals jullie weten, gaan we de kerk versieren op donderdag 18 december.
Wij willen beginnen om 09.00 uur. De basisschool heeft dan een mooi versierde kerk, hun Kerstviering begint om 17.00 uur.
Als wij net zo enthousiast werken als andere jaren, zijn wij op tijd klaar.
Groetjes Bep v.d. Voort

Vrijdag 12 december is het weer kaarten bij ons. We beginnen om 20.00 uur. De kantine is open om 19.30 uur. Iedereen is van harte welkom.
Ton