De E.H.B.O. is voornemens om bij voldoende deelnemers een nieuwe cursus te starten op de maandagavond in het Dorpshuis, te beginnen medio november. Aanmelden en inlichtingen bij A. van Swieten, tel. 071 5803299 of H. Tettero, tel. 079 3213210.

Vanavond 30 september gaat de repetitie van het koor niet door, deze wordt verschoven naar a.s. vrijdagavond 3 oktober om 19.00 uur.

Bestuur Parochiekoor

Gevonden op de oversteekplaats voor de bieb op donderdag 25 september om ongeveer 13.30 uur: een huissleutel.

Af te halen: Dotterbloem 1, rond etenstijd

Uw kleding is ons heel wat waard

De landelijke najaarsacties van de Kledingactie Mensen in Nood gaan weer van start. Uw draagbare kleding, schoeisel, huishoudtextiel en dekens in gesloten plastic zakken zijn van harte welkom. Let op! Lompen, matrassen, vloerkleden en afgetrapte schoenen zijn niet bruikbaar. De ingezamelde kleding wordt verkocht aan betrouwbare sorteerbedrijven in Nederland. De opbrengst wordt besteed aan de wereldwijde noodhulp en kinderprojecten van Mensen in Nood. Dit jaar gaat de opbrengst naar een weeshuisproject in de Oekraïne. In het dorp Protopapovka hebben 140 weeskinderen geen dak boven hun hoofd en geen toegang tot onder wijs. Met uw hulp en de financiële steun van de Kledingactie van Mensen in Nood kan een leegstaand onderwijsgebouw gebruiksklaar gemaakt worden en ingericht voor de opvang van de wezen. Tevens kan er een scholenprogramma opgezet worden en lesmateriaal aangeschaft worden. Draagt u ook uw steentje bij? Uw kleding kunt u inleveren op vrijdag 10 oktober van 13.00 uur tot 17.00 uur en zaterdag 11 oktober van 9.00 uur tot 12.00 uur bij de fam. W. Suyten, Dr. van Noortstraat 72
Heeft u geen kleding, maar wilt u toch helpen? Maak dan een gift over op giro 667, Den Haag. Voor meer informatie kunt u kijken op www.kledingactie.nl of bellen naar 073 6871060.

Mensen in Nood

Collecteweek Nederlandse Brandwonden Stichting

In de week van 5 tot en met 11 oktober gaan weer ruim 50.000 vrijwilligers van de Nederlandse Brandwonden Stichting op pad om te collecteren. Dankzij de collecte kan de Brandwonden Stichting haar strijd tegen littekens voortzetten. Al meer dan 30 jaar zet de Nederlandse Brandwonden Stichting zich in voor mensen met brandwonden. Dit doet zij door onderzoek ter verbetering van de behandeling van brandwonden, het opzetten van preventie campagnes en het instandhouden van de Huidbank. De Brandwonden Stichting doet ook veel aan nazorg voor brandwondenslachtoffers. Brandwonden zijn de meest ernstige verwondingen die een mens kan overkomen. Naast pijn en langdurige behandeling zijn het vooral de ontsierende littekens die het leven van brandwondenslachtoffers moeilijk maken. Deze littekens zijn zowel lichamelijk als geestelijk. Met het opgehaalde geld helpt de Brandwonden Stichting brandwondenslachtoffers in hun strijd tegen littekens. Daarom komen de vrijwilligers in de collecteweek langs de deuren. Wie de collecte heeft gemist, kan ook geld storten op giro 20 21 22 van de Nederlandse Brandwonden Stichting Beverwijk.

Hans Bierhuis Baron van Breda tot Werkendam

Sinds donderdag 18 september 2003 hebben wij in Stompwijk ook adel. De heer Hans Bierhuis is deze dag in de adelstand verheven als Baron van Breda tot Werkendam. Dit alles door een ballonvaart te maken tussen deze twee plaatsen. Hij had dit als veilingkavel gekocht op een eerdere veiling van fanfare Juliana. Over hoe deze vaart is verlopen moet u hem zelf maar eens aanspreken.

VAN HARTE GEFELICITEERD NAMENS DE FANFARE

* Telefonische bereikbaarheid:
Pastorie, Dr. van Noortstraat 88, 2266 HA Stompwijk, tel. 071 5801604
Pastoor B. van der Plas, tel. 071 5801215
Koster A. Hilgersom, tel. 071 5801563
* Openingstijden parochiesecretariaat:
Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur
* Verzorging begrafenissen en crematies:
De heer C.G.J. Onderwater, tel. 079 3422906, e mail: info@cuo zm.nl

PAROCHIEBERICHTEN STOMPWIJK
* Woensdag 1 oktober 9.00 uur: eucharistieviering, voorganger Pastoor v.d. Plas
* Donderdag 2 oktober 19.00 uur: rozenkransgebed, voorganger J. van Rijn
* Zaterdag 4 oktober 19.00 uur: gezinsviering met het Kinderkoor, voorganger Pastoor v.d.Plas.
* Zondag 5 oktober 11.00 uur: eucharistieviering met samenzang, voorganger Pastoor van der Plas; 12.30 uur: doop van Cindy van der Salm
* Woensdag 8 oktober 9.00 uur: eucharistieviering, voorganger pastoor v.d.Plas

GEBEDSINTENTIES
* Zaterdag 4 oktober 19.00 uur: Bep Olsthoorn v.Veen, Maria Wilhelmina van Boheemen v.d.Krogt, Henny Hilgersom de Lange, Joop v.d.Lubbe, Nellie v.d. Helm Havik, Barbara Kester Steijger, Cor Verhagen
* Zondag 5 oktober 11.00 uur: Hendrika Theadora v.Santen Verhagen,
Kees Verhagen, Aad Waayer, Albertus v.d.Voort, Adrianus en Wilhelmina van Wijk Ham, Magda v.Santen v.Paassen, Aad Koeleman, Cees v.d. Geest, Jan Hagen, Trudy Ruigrok Overdevest, Leen Waayer, Joop Otto, To Otto Droogh, Maria Wilhelmina v. Boheemen v.d.Krogt, Alida Apolonia Hagen Opstal, Hans de Winter, Aad v.Leeuwen, Nellie v.d Helm Havik, Barbara Kester Steijger, Cor Verhagen

LECTOR/COMMUNIEUITDEELHULP
* Zaterdag 4 oktober: geen
* Zondag 5 oktober: N.Klein/T. v. Werkhoven

KERKDIENSTEN ZOETERWOUDE
* Zaterdag 4 oktober: St Jan, 19.00 uur Hoogmis
* Zondag 5 oktober: Christusdienaar, 9.30 uur Gezinsviering; Emmaus, 9.30 uur Hoogmis

OKTOBERMAAND ROZENKRANSMAAND
De oktobermaand is weer begonnen en traditiegetrouw willen we op de donderdagavonden weer gezamenlijk het rozenkransgebed bidden in de kerk. Dat gebed geeft ons steun en troost en we hopen ook op wat extra hulp van Moeder Maria. We zijn er van overtuigd dat we wat extra hulp heel best kunnen gebruiken. Reden te over dus, om op donderdagavond 19.00 uur naar de kerk te komen, om het rozenkransgebed mee te bidden. Hopelijk komt u met velen.
J. van Rijn

Vanmiddag, maandagmiddag, ben ik de ziekenhuizen binnen gegaan en diverse medeparochianen bezocht. Een van de bezoeken was bij Diaken Peters in het L.U.M.C. In dat ziekenhuis verblijft hij al 2 weken en heeft diverse onderzoeken en behandelingen gehad en hij hoopt toch in een van de komende weken naar huis te mogen om daar verder op krachten te komen. Hij is nog onder diverse behandelingen en onderzoeken, maar hij kan tot op heden alleen fluisterend praten, omdat één van de stembanden geraakt is en de andere stemband op halve kracht kan werken en dat maakt ook iemand vermoeid. Hij vroeg of ik de parochianen van Stompwijk de beste groeten wilde overbrengen en allen wil danken, die de beste wensen en groeten naar hem gestuurd hebben. Volgende week zullen we verder verslag doorgeven. In het Elisabeth ziekenhuis heb ik mevr. Develing bezocht vanuit de Stompwijkse parochie. Zij hoopt op 3 aderen, die drie verstopte hartaderen gaan vervangen. We hebben haar het allerbeste toegewenst en hopen dat het waarheid wordt wat wij allen haar toewensen en wel van harte. Groeten en gezondheid.

B.v.d.Plas, pastoor

Zaterdagavond 4 oktober 19.00 uur in de Laurentius!!!
Op de komende zaterdagavond zien we elkaar hopelijk in de Gezinsviering. Het kinderkoor ”The Laurentius Kids” luisteren de viering op met hun zang en ze doen dat enthousiast en lopen er ROOD voor aan. Het is in de uren van de dierendag en de kerk viert op 2 oktober het feest van de Engelbewaarders. Je weet maar nooit waar we misschien achteraf moeten zeggen: hij of zij had op dat moment toch maar een goede engelbewaarder. Op 4 oktober viert de kerk het feest van St. Franciscus, de man tussen de dieren en de oorzaak van onze wereld dierendag. Zaterdagavond staat de viering in dit teken en het tekenbord staat klaar, zodat horen en zien ons vergaat. Tot dan.

B.v.d. Plas, pastoor

Wij gaan een nieuwe maand in en wel de maand oktober. De herkomst van de naam oktober komt nog uit de tijd van de Romeinen, dus vanuit het begin van onze jaartelling. “Octo” is in het Latijn de naam voor het getal 8, denkt u maar aan het woord ”Octaaf”, de acht tonen hoger in de muziek. Oktober was toen de 8e maand van het jaar, want in de tijden van de Romeinen eindigde het jaar met de laatste dag van februari, dat was oudejaarsavond. Nieuwjaarsdag viel eeuwenlang op 1 maart. De oude benamingen in deze streken in vroegere tijden voor de maand october waren Wijnmaand, in deze maand was de druivenoogst, of de Zaad maand, ook wel genoemd “de Rozenkransmaand”.Voor menigeen uit voorbij de tijden nog volop gevuld met de herinneringen van de ringen van de kokosmat in de knieën. De maand oktober werd in het oudnederlands ook wel genoemd de “Aarselmaand”, van ons woord “aarzelen”, want oktober was nog even aarzelen, gaan we de herfst in of wachten we nog even. Ook gaf men vroeger deze maand de naam van “Reuzelmaand”, want in deze maand begon het slachten al. We gaan met deze oktobermaand een tijdvak in, waarin we de betrekkelijkheid ervaren van al wat bestaat. We hebben de natuur zien opkomen in de lente, we hebben ze tot volle groei en bloei zien komen in de mooie zomer, we hebben de bloemen vrucht zien zetten en dat is de langste periode, de echte bloeitijd is maar kort. Nu zien we de natuur haar pracht inleveren en leert zij ons de betrekkelijkheid van alles ook van onszelf. Laten we op deze wijze de maand oktober in gaan en doorgaan en de Schepper onze dank uitzeggen en uitzingen. Een mooie maand, een maand met levenswijsheid en een maand waarin we elkaar zien in de kerk, om de Schepper te danken. Graag tot ziens in de weekendvieringen.

B.v.d.Plas pastoor