Voor al degene die druk in hun tuin bezig zijn. Door struiken (b.v. liguster) in de tuin te planten en nestkastjes op te hangen helpt u de rupsen te bestrijden. Vogels voeren de rupsen aan hun jongen.
Met vriendelijke groet en allemaal sterkte
gewenst van Marjolein Steenstra
Het was 17 maart 2020…
de straten waren leeg, de winkels waren gesloten, de mensen kwamen niet meer buiten,
Maar de lente wist het niet…
En de bloemen bleven bloeien.
En de zon scheen.
En de zwaluwen kwamen terug.
En de lucht werd roze en blauw.
’s Morgens bakten we brood en cake
Het werd later donker en ’s ochtends kwam het licht vroeg door de ramen.
Het was 17 maart 2020….
De jongeren studeerden online
En ’s middags speelde je onvermijdelijk in huis.
Het was het jaar waarin je alleen buiten kwam om te winkelen…
Alles was gesloten.
Zelfs de kantoren, hotels en bars.
Het leger begon uitgangen en grenzen te bewaken.
Er was niet genoeg ruimte voor iedereen in ziekenhuizen
En mensen werden ziek.
Maar de lente wist het niet en het ontsproot…
Het was 17 maart 2020
Allen werden in quarantaine geplaatst
Grootouders, gezinnen en tieners om gezondheidsredenen
Toen werd de angst echt!!
En de dagen zagen er allemaal hetzelfde uit…
Maar de lente wist het niet en de rozen bleven bloeien
Het plezier van samen eten werd herontdekt
Tijd om te schrijven en te lezen, je liet je fantasie de vrije loop en verveling werd creativiteit
Sommigen leerden een nieuwe taal
Sommigen ontdekten kunst
Studenten werkten voor het laatste examen dat nog ontbrak voor het eindexamen.
Een van hen merkte op dat hij niet echt leefde en vond de weg naar zichzelf terug.
De andere stopte met onwetend onderhandelen
Eentje sloot het kantoor en opende een herberg met slechts vier mensen.
De andere verliet zijn vriendin om de liefde van zijn leven te vinden.
Er was iemand die dokter werd om iedereen te helpen die het nodig had.
Het was het jaar waarin men het belang erkende van gezondheid en echt lijden, en misschien ook van zijn roeping.
Het jaar waarin de wereld leek te stoppen
En de economie ging bijna kopje onder, maar stopte niet, het vond zichzelf opnieuw uit.
En de lente wist het niet, en de bloemen bloeiden en de bomen liepen uit ..
En toen kwam de dag van bevrijding
We waren op tv en de premier vertelde iedereen dat de noodsituatie voorbij was.
En dat het virus had verloren !
Dat iedereen samen had gewonnen!
En toen gingen we de straat op…
Met tranen in de ogen…
Zonder maskers en handschoenen.
Onze buurman werd geknuffeld
Alsof hij onze broer was
En toen kwam de zomer….
Omdat de lente het niet wist
En hij was er nog steeds
Ondanks alles
Ondanks het virus
Ondanks de angst
Ondanks de dood
Omdat de lente het niet wist, leerde iedereen, de kracht van het leven.
Irene Vella op 11 maart en via social media is deze rond gezonden.
De foto’s zijn van Petra
ook wij nemen maatregelen i.v.m. Corona: onze huisverkoop = gesloten! Wij vragen u telefonisch uw bestelling door te geven en af te halen en contant gepast af te rekenen.
Telefonisch bestellen bij Trees via
tel.: 071-580 1264/ mob.nr: 06-30092129
U kunt uw bestelling van ma-za ophalen tussen 14.00 en 17.30 uur, op de daarvoor ingerichte plek, onderaan de dijk. We danken u hartelijk voor uw begrip en medewerking.
Wim & Trees van Marwijk
Het is lente en net als elk voorjaar komen de bloembollen uit en krijgen de bomen bloesem. En toch .. er klopt iets niet. Geen vrolijke mensen, geen spelende kinderen buiten. Het Corona-virus heeft iedereen in zijn grip. We gingen steeds verder over de horizon met auto, boot of vliegtuig op pad. De afstanden werden groter en groter en eigenlijk steeds kleiner en kleiner doordat het zo eenvoudig ging. Nu ben je groot als je in je eigen kleine omgeving blijft en dat is wennen voor iedereen. Ons dorp, ons land en de hele wereld staat op zijn kop door iets heel kleins, maar onzichtbaar en zo ongrijpbaar. Laten we met z’n allen zorgen dat het 
zo gauw mogelijk voorbij is door afstand te houden, elkaar te ondersteunen waar nodig.
Al kunnen we dan nog niet genieten van het voorjaar, we kunnen het wel in huis halen met voorjaarsbloemen van de Passie. De Coop is gelukkig nog open en bezorgt eventueel aan huis, kapster Andrea heeft een aangepast programma en de Bles is open voor het afhalen van snacks of complete maaltijden tegen een mooie prijs. De school, het Dorpspunt, Stompwijk’92, de kerk, het is allemaal tijdelijk gesloten en ons verenigingsleven ligt stil.
Jeroen de Gier heeft in de Bles samen met Leo Oliehoek van de 
Dorpsketting een Stompwijk Corona Podcast opgezet en daarmee kan iedereen op de hoogte blijven over het hoe en wat betreffende Corona in Stompwijk. Een prachtig initiatief. Er is afgelopen week elke dag een uitzending geweest en er is al veel naar geluisterd. De laatste uitzending was met Jeroen Janson vanuit het LUMC waar hij werkzaam is als hoofd van de IC. Een verhaal vanuit de frontlinie dus. Probeer toch een beetje te genieten van de lente, blijf gezond en let een beetje op elkaar.
Ria Luiten
Vanwege het coronavirus gaan veel zaken anders dan normaal. Toch probeert de gemeente inwoners zo goed mogelijk te helpen en te ondersteunen. Daarom gaat de dienstverlening door. Wel zorgen de verscherpte maatregelen in deze coronacrisis voor iedereen voor aanpassingen. Hiervoor wordt uw begrip gevraagd.
Balies blijven open, alleen op afspraak
De balies van de afdeling burgerzaken zijn open voor het aanvragen van reisdocumenten, rijbewijzen, VOG’s, aangifte van geboorte en overlijden, doorgeven van een verhuizing en naturalisatie. Er wordt hierbij zoals altijd op afspraak gewerkt en dat zorgt voor een natuurlijke spreiding van bezoekers.
Flitsbalie
De Flitsbalie stuurt formulieren momenteel zoveel mogelijk per post toe, afhandeling gebeurt digitaal. Bij de Flitsbalie kunnen inwoners met een laag inkomen tegemoetkoming voor onder andere schoolkosten aanvragen.
Werk, Inkomen, Jeugd en Zorg
Op het gebied van Werk, Inkomen, Jeugd en Zorg gaan de belangrijkste processen door. Daarbij gelden vanaf nu de volgende aanpassingen:
– Klantcontacten verlopen telefonisch, via mail, Whatsapp of FaceTi me. Alleen bij hoge uitzondering worden klanten gevraagd naar de gemeente te komen.
– Er worden voorlopig geen huisbezoeken gedaan.
– De gemeente verzoekt inwoners die al zorg ontvangen en vragen heb ben over die zorg, contact op te nemen met hun zorgaanbieder. Ko men zij er om bepaalde redenen met hen niet uit, dan kan contact met de gemeente opgenomen worden.
Gewijzigde openingstijden Servicecentrum
Aangezien er nog maar beperkte afspraken in het Servicecentrum aan de Koningin Wilhelminalaan 2 in Leidschendam plaatsvinden, zijn de deuren voorlopig alleen nog geopend op:
– Maandag van 8:30 – 12:30 uur
– Dinsdag van 8:30 – 12:30 uur
– Woensdag van 12:30 – 16:30 uur
– Donderdag 12:30 – 20:30 uur
– Vrijdag en in het weekend: Gesloten
Medewerkers verwerken vanuit huis de digitale processen.
Bruiloften
Ook voor feestelijke gelegenheden als bruiloften geldt dat grote groepen niet meer samen mogen komen. Daarom geldt voorlopig:
– De kosteloze huwelijken op de dinsdagen gaan door.
– Eenvoudige en grote huwelijken kunnen doorgaan, waarbij er maximaal 12 personen aanwezig mogen zijn. Zij dienen zoveel mogelijk verspreid te zitten, met uitzondering van het bruidspaar.
Uitvaarten
Voor uitvaarten geldt dat deze in aangepaste vorm doorgaan. Dit betekent dat er niet meer dan 30 personen bij de dienst aanwezig zijn. Na afloop is er helaas geen mogelijkheid meer om koffie en/of thee te drinken. Voor elke uitvaart is er nauw overleg met de familie. Voor bijzettingen en dergelijke kan een afspraak gemaakt worden. Het groot onderhoud gaat op dit moment nog door.
Afvalinzameling Avalex
In onze gemeente zorgt Avalex voor het inzamelen en verwerken van uw afval. Zij doen er alles aan om uw afval en grondstoffen op te blijven halen. Dit is belangrijk voor de volksgezondheid en milieuhygiëne op straat. Om dit te garanderen, neemt Avalex maatregelen.
– Grofvuil wordt niet meer ingezameld om meer mensen in de reguliere af valinzameling in te kunnen zetten. Bewaar grofvuil alstublieft voorlopig thuis en kom alleen naar de inzamellocaties als het echt noodzakelijk is.
– Het laatste nieuws over eventuele wijzigingen rondom afvalinzameling leest u op de website van Avalex: www.avalex.nl
Zwerfafval en groenonderhoud
Het is mogelijk dat de gemeente komende periode minder capaciteit kan inzetten op het opruimen van zwerfafval op straat. Ook het groenonderhoud komt naar verwachting onder druk te staan. Daardoor kan de gemeente de kwaliteit van een schone en groene leefomgeving mogelijk niet waarborgen.
Handhaving
De afdeling Handhaving behandelt zoveel mogelijk meldingen. Normaal gesproken wordt persoonlijk contact gezocht met inwoners. Op dit moment handelen wij meldingen zoveel mogelijk schriftelijk of telefonisch af. Onze toezichthouders en opsporingsambtenaren richten zich op toezicht en handhaving van de door het kabinet aangekondigde maatregelen en op de belangrijkste meldingen, zoals meldingen die betrekking hebben op de bereikbaarheid voor hulpdiensten.
Dat terwijl wij ziek worden,
de aarde kan helen
Dat nu van alles verandert en stopt,
de natuur weer door kan gaan.
Zou het kunnen zijn…
Dat nu de wereld vertraagt,
de liefde kan versnellen
Dat druk zijn en naar buiten racen en vliegen,
de rust vinden en naar binnen keren wordt.
Zou het kunnen zijn….
Dat als we thuis moeten blijven,
we weer kunnen ervaren van wie we houden.
Dat nu de maatschappij zo leunt op de zorg,
we beseffen hoe ontzettend belangrijk dat is.
Zou het kunnen zijn…
Dat de wereld en de luxe om ons heen nu kleiner wordt,
zodat we ons eigen grote hart weer kunnen voelen.
Dat nu we goed voor onszelf en anderen moeten zorgen,
Ontdekken dat zelfliefde en naastenliefde noodzakelijk is.
Zou het kunnen zijn…
Dat nu we samen strijden tegen hetzelfde,
de eenheid in de verschillen kan worden gevonden.
Dat als we elkaar nodig hebben,
herontdekken hoe saamhorigheid voelt.
Zou het kunnen zijn….
Dat na de chaos en strijd van deze tijd,
een nieuwe wereld wordt geboren.
Dat na de angst en onzekerheid,
de liefde en waardering voor elkaar en de aarde terugkeert.
Zou het kunnen zijn….
dat het zo ‘moet’ zijn,
zodat de liefde wederkeert.
Zou het kunnen zijn?
Bron: Rosalinda Weel
Hoe heb je de afgelopen week doorgebracht? Deel het hier met met ons in je reacties. Die worden dan eventueel ook in de Dorpsketting gezet of zend je verhaal rechtstreeks naar redactie@dorpsketting.nl. Zo blijven we met elkaar voor de verbinding zorgen ook voor degenen die geen social media hebben. Want die hebben het nu nog harder nodig!
Ook op www.stompwijk.nl kunt u reageren op dit artikel. De redactie zorgt ook hier ervoor dat dit eventueel weer geplaatst wordt in het blad.
De op 12 maart afgekondigde nieuwe maatregelen tegen verdere verspreiding van het coronavirus hebben grote gevolgen. Burgemeester Klaas Tigelaar: “Ik kan me voorstellen dat veel mensen vragen of zorgen hebben naar aanleiding van de nieuw afgekondigde maatregelen. Ik heb daar alle begrip voor. Als gemeente volgen wij de richtlijnen van de Rijksoverheid en RIVM. Met name inwoners werkzaam in de zorg en het onderwijs en alle andere mensen die er druk mee zijn, wil ik een hart onder de riem steken en mijn waardering voor hun inzet uitspreken.”
Dienstverlening gemeente
Medewerkers van de gemeente worden opgeroepen zoveel mogelijk thuis te werken. De balies van de afdeling burgerzaken blijven gewoon open voor het aanvragen van reisdocumenten, rijbewijzen, VOG’s, aangifte van geboorte en overlijden, doorgeven van een verhuizing en naturalisatie. Er worden maatregelen getroffen om de besmettingsrisico’s zo veel mogelijk te beperken.
Evenementen
Alle bijeenkomsten die door de gemeente zelf worden georganiseerd, zoals bewonersavonden en participatiebijeenkomsten, gaan in ieder geval tot 31 maart niet door. Ook alle openbare optredens van bestuurders worden geschrapt tot tenminste het einde van deze maand. Dat betekent dat de optredens bij de opening van de nieuwe opslag van Sint voor ieder1 en NL Doet niet doorgaan. Evenementen in de gemeente waar een vergunning voor is afgegeven waar meer dan 100 bezoekers worden verwacht, zijn in overleg met de betrokken organisatoren afgelast of er zijn aangepaste maatregelen getroffen. Burgemeester Tigelaar: “Veel mensen hebben toegeleefd naar een evenement. Het is heel vervelend dat dat niet door kan gaan. Ik realiseer me dat de impact van alle maatregelen enorm is en ook de diverse branches zoals horeca en ondernemers raakt. Ik hoop dat we hier met elkaar goed doorheen komen.”
Expositie George Maduro
De officiële opening van de expositie over George Maduro op 18 maart gaat niet door. Burgemeester Tigelaar: “Ik vind het spijtig dat deze opening niet door kan gaan, omdat het een belangrijk verhaal is om te delen in dit jaar van 75 jaar vrijheid. De zorg voor de gezondheid van een ieder is op dit moment belangrijker.” Hoe, wanneer en op welke wijze de expositie op Buitengoed Dorrepaal opengesteld wordt voor publiek wordt op een later moment bekend gemaakt.
WoonWijzerWagen niet naar Stompwijk
Het bezoek van de WoonWijzerWagen aan Stompwijk op zaterdag 14 maart ging niet door. Een nieuwe datum voor het bezoek van de WoonWijzerWagen aan Stompwijk wordt op een later moment bekend gemaakt.
We zijn in het bezit van een nieuwe brievenbus, die bij de pastorie is nu door een ander in gebruik genomen. Aan de voorkant van het Dorpspunt hangt een brievenbus voor alle gebruikers van het pand me uitzondering van de school. Deze week werd de Dorpsketting nog wel nieuws te voorzien, maar er zijn veel activiteiten vervallen. We kijken het dus nog even aan. Houd Stompwjk.nl en facebook in de gaten.
Redactie, Petra