Graag wil ik even laten weten dat de vermelding van het kitten in de Dorpsketting succes heeft gehad.

Het diertje is weer thuis bij de eigenaar.

Hartelijk dank en vriendelijke groet,

Dieren Centrale

Goede prestaties van Stompwijkse badgast op NK

Omdat haar zwemmaatje Bart Pardon op vakantie was, moest Jelsie van Ruijven in haar eentje de Stompwijkse eer op het Nederlandse kampioenschap in Dordrecht verdedigen. Dit was het kampioenschap in een 50 meter bad. De zwembaden in Leiden zijn 25 meter en daarom had Jelsie de weken daarvoor een paar keer getraind in het 50 meter bad in Katwijk.

Jelsie kwam in de ochtend uit op de 100 meter rugslag en de 100 meter schoolslag. Met prima tijden eindigde ze op een 17e en 19e plaats. In de middag volgde eerst de vrije slag. Van het hele deelnemersveld (32 meisjes) had ze het langzaamste persoonlijke record (PR). Ze had dus niks te verliezen. Het was misschien wel deze gedachte die haar aanzette tot een bijzondere prestatie: een forse verbetering van haar PR. Na zo een 10 minuten wachten bleek dit zelfs goed te zijn voor een 9e plaats.

Daarna volgde nog de vlinderslag. Het grote elektronische scorebord gaf aan dat ze in baan 8, 4e was geworden in haar serie. Dit leverde uiteindelijk een 13e plaats op. Jelsie kon zondag even na 18.00 uur op lege wegen (Nederlands elftal moest voetballen) met een trots gevoel en met een geweldige ervaring rijker huiswaarts keren.

De komende weken zijn de laatste trainingen van het seizoen. Daarna volgt de zomervakantie. Na de zomervakantie wordt er weer getraind voor de regionale wedstrijden waar Jelsie en Bart zich proberen te kwalificeren voor het Nederlands kampioenschap in een 25 meter bad. Dit zal rond februari 2015 plaatsvinden.

Ilona van Ruijven

De Dutchies waren in Polen, maar…. wie zijn de Dutchies?

De Dutchies zijn Judith Anvelink, Manouk de Pree, Geordie Bregman en Teun van der Maas, vier jongeren uit Leidschendam, Voorburg, Stompwijk en Leidschenveen die samen met Vigilia van Akkeren op verzoek van de werkgroep stedenband Leidschendam-Voorburg Konstancin-Jeziorna die in het weekend van 21 juni in de Poolse partnerstad van Leidschendam-Voorburg hebben deelgenomen aan het 5e Internationaal Jongeren Muziek Festival. Deze jongeren spelen o.l.v. Vigila van Akkeren regelmatig in kerkdiensten in onze gemeente. Van de deelnemers wordt verwacht dat zij een optreden verzorgen met o.a. muziek van een componist uit eigen land. De uitvoering van de ingestudeerde werken heeft in Polen geleid tot een daverend applaus en heel veel complimenten.

Konstancin-Jeziorna met partnersteden in zes verschillende landen organiseert elke twee jaar een internationaal muziekfestival voor jongeren uit hun partnersteden. Dit jaar waren er jongeren uit Polen, Nederland (Leidschendam-Voorburg), Duitsland, Tsjechië (Hranice), Letland en Litouwen. De jongeren uit Oekraïne konden dit jaar niet naar Polen komen wegens de situatie in hun land.

Gezamenlijk vormen alle jongeren een orkest en studeren zij nieuwe stukken in die zij aan het eind van het weekend uitvoeren. Dit internationale jongeren orkest bestond uit meer dan 70 jongeren in de leeftijd van 10 tot 19 jaar die op de dag van aankomst elkaar niet kenden en nog nooit samen hadden gespeeld. In het weekend hebben zij meer dan 15 uur geoefend. De jongeren werden steeds enthousiaster. Het daverende applaus en de roep om herhalingen van gespeelde stukken aan het einde van het concert maakte duidelijk dat de dirigent maar vooral ook de jonge musici een geweldige prestatie hebben geleverd. Opnieuw werd duidelijk dat muziek ‘een internationale taal’ is die mensen verbindt.

Johan Kunst – voorzitter werkgroep Stedenband

Leidschendam-Voorburg * Konstancin-Jeziorna.

zie ook: www.stedenband-leidschendam-voorburg.eu

Jeffrey, van harte gefeliciteerd met je diploma Werktuigbouwkunde MBO4, behaald in Leiden.

Genieten van een verdiende vakantie en daarna op naar Delft.

Succes! Papa, mama en Michael

Lieve Kelly

Gefeliciteerd met het behalen van je HAVO diploma.

We zijn trots op je!
Veel succes in Maastricht!                             

Liefs papa, mama, Kevin, Sarah en Britt

Wie wil er naar Concert at Sea Brouwersdam

Wie wil er voor de vrijdag 27 juni ons kaartje voor Concert at Sea overnemen?

Wegens omstandigheden kan er 1 persoon niet mee. Wij gaan met 7 personen, je kan eventueel met ons meerijden.

Het festival begint om 12.00 en we blijven tot het einde van de avond!

Marjolein Janson, Meerlaan 9

Af te halen:

2 jonge katjes, 10 weken oud. Zij zijn zwart/wit van kleur.

Te bevragen bij: Riet van Santen, Dr. v. Noortstraat 206, tel.: 071—580 18 05

Badgast op NK

Afgelopen donderdag begon Sanne aan het NK in Amsterdam met een 400 m vrije slag. De slagen die zij maakte waren mooi en tot op 200 m ging het ook vrij snel. Helaas kon ze dit niet volhouden en eindigde ze net boven haar persoonlijk record (PR).

Met goede moed begon ze dan ook zaterdag aan de 200 m vrije slag. Na technisch een mooie race gezwommen te hebben lukte het ook nu weer niet om een PR neer te zetten.

Zondag, de laatste dag van het toernooi, stond de 100 m vrije slag op het programma. Ze was er op gebrand om dit weekend goed af te sluiten en dat was ook duidelijk te zien. Met een PR van bijna anderhalve seconde kon ze tevreden terug kijken op een sportief en gezellig weekend.

Ilona van Ruijven

Hoera!!!

Annabel van de Sande is geslaagd voor haar HAVO diploma.

Van harte gefeliciteerd!!

Paul, Gerda, Marlou en Bart