Verkiezing Europees Parlement op 10 juni 2004

Aanstaande donderdag kunt u uw stem uitbrengen voor de verkiezing van het Europees Parlement. Bent u verhinderd zelf naar het stemlokaal te gaan dan hoeft dat geen probleem te zijn. U kan iemand machtigen om voor u te stemmen. Op de achterzijde van uw oproepingskaart vult u onder volmachtbewijs de naam in van de persoon die u machtigt. Aan de linkerkant bij (handtekening volmachtgever) zet u uw handtekening. Aan de rechterkant bij (handtekening gemachtigde) zet de persoon die voor u stemt zijn/haar handtekening. Deze persoon moet wel in het zelfde stembureau zijn opgeroepen en beide stemmen tegelijkertijd uitbrengen. Laat uw stem niet verloren gaan! Er wordt veel in Brussel beslist.

Carla Bregman

Het leven is een feest.
Het werk is er de kater van.

Loots, Staf (1945)

* Telefonische bereikbaarheid:
Pastorie, Dr. van Noortstraat 88, 2266 HA Stompwijk, tel. 071 5801604
Pastoor B. van der Plas, tel. 071 5801215
Koster A. Hilgersom, tel. 071 5801563
* Openingstijden parochiesecretariaat:
Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur
* Verzorging begrafenissen en crematies:
De heer C.G.J. Onderwater, tel. 079 3422906, e mail: info@cuo zm.nl

PAROCHIEBERICHTEN STOMPWIJK
* Woensdag 2 juni 9.00 uur: geen eucharistieviering
* Zaterdag 5 juni 13.30 uur: eucharistieviering m.m.v. het Parochiekoor, 50 jarig huwelijksjubileum van Jan en Ina van Rijn, voorganger pastoor v.d.Plas
* Zondag 6 juni 11.00 uur: eucharistieviering i.v.m. het 60 jarig priesterfeest van pastoor Juffermans m.m.v. een eigen koor
* Zondag 6 juni 9.30 uur: St. Jan Zoeterwoude, Missa Luba, viering van het 45 jarig priesterfeest van pastoor van der Plas

OVERLEDEN: 27 mei 2004: Maria Hendrika van der Salm Stijnman in de leeftijd van 91 jaar

Gebedsintenties voor het weekend van 5 en 6 juni zijn verplaatst naar het volgende weekend 12 en 13 juni.

KERKDIENSTEN ZOETERWOUDE
* Zaterdag 5 juni Christus dienaar 19.00 uur gezongen viering
* Zondag 6 juni St. Jan 9.30 uur: Missa Luba, 45 jarig priesterfeest pastoor van der Plas

Bij deze wordt u uitgenodigd tot het bijwonen van de jaarvergadering van de Stichting tot Exploitatie van de Dorpsketting. De vergadering wordt gehouden op woensdag 2 juni aanstaande in de bovenzaal van het Dorpshuis, aanvang 20.30 uur.

De agenda luidt:
* opening
* verslag van de jaarvergadering van 7 mei 2003
* financieel verslag 2003
* verslag kascommissie naar aanleiding van de controle van de administratie over het jaar 2003 (Nut en Vermaak/Orion/Stompwijk ‘92)
* begroting 2004
* bestuursverkiezing, aftredend en herkiesbaar zijn Ans Luiten (voorzitter) en John Olijhoek
* rondvraag
* sluiting.

Uw aanwezigheid wordt zeer op prijs gesteld.

Aad Janson, secretaris

Genoemde Stompwijkse duivenliefhebber was met zijn kleppers tot nu toe in het seizoen 2004 nog niet aan grote successen toe geweest. Zaterdag jl. kwam hier echte verandering in. Gerard was na afloop deze prachtige pinksterrace zichtbaar in zijn nopjes. Het was zijn NL01 ’400’ die vanuit het Franse Ablis (440 km.) onverbiddelijk toesloeg. Onder prima omstandigheden bond deze vaandeldrager de gehele Stompwijkse concurrentie (161 duiven) aan de zegekar. Om 7.30 uur te samen met het voltallige peloton in Frankrijk vertrokken flitste de snelle rakker om 12 u. 36 min. en 44 sec. als glorieus winnaar langs de finishpaal. Een en ander gebeurde met een gemiddelde snelheid van ruim 86 km. per uur. De NL03 ’059’ van Emiel Hilgersom en de NL02 ’628’ van Wim v. Benten voerden als resp. 2e en 3e het peloton der geklopten aan.

Piet Oliehoek

Als u dit leest is het 2 juni en is de meimaand 2004 voorbij. Vier keer hebben wij in deze maand het rozenkransgebed gebeden, en alle keren was de opkomst best goed. In oktober beginnen wij weer en hopelijk zien wij elkaar dan in goede gezondheid terug. U allen hartelijk bedankt voor de moeite die u genomen heeft om naar de kerk te komen. Natuurlijk ook Adriaan de koster bedankt voor zijn goede zorgen. Ook Antoon van Santen bedankt, want hij heeft de eerste avond “gekosterd”. Hopelijk allen tot ziens in oktober.

Jan van Rijn

In dankbare herinnering aan

Petronella Jacoba Maria Waaijer – Caspers
* Nel
* Weduwe van Leonardus Petrus Waaijer

geboren 21 januari 1914
overleden 25 april 2004

Wij willen u bedanken voor de overweldigende belangstelling, alle kaarten, telefoontjes, lieve woorden en bloemen na het overlijden van onze zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma.

Marianne en Hans Beurze Waaijer
Tilly en Koert Janson Waaijer
Léon en Janneke
Patricia en Erwin

Stompwijk, juni 2004

Wij hebben afscheid moeten nemen van onze liever moeder en oma. Ze was onze steun en toeverlaat en altijd geïnteresseerd in de mensen die haar omringde. Met vertedering denken wij terug aan de goede band die Pa en zij samen hadden. Thuiskomen was altijd terugkeren naar een warme omgeving, waar iedereen welkom was. Lieve moeder je was ’n dapper mens. Je hebt je strijd gestreden.
Niemand van ons, alleen God, weet wat je hebt geleden. Al je angsten zijn voorbij, rust maar lieverd, je bent nu vrij.

Lieve moeder, bedankt voor alles.
Lieve oma, we zullen je missen.

Op 5 juni 2004 geeft ’t Octet een concert in de Dorpskerk te Zoeterwoude. Het concert begint om 20.15 uur en u bent van harte welkom. De entree is gratis.

’t Octet werd in 1999 opgericht uit een groepje zangers en zangeressen die vóór die tijd in steeds wisselende samenstelling de kerstvieringen van de Westwoud school opluisterden. Zowel zangers als publiek waren daar reuze enthousiast over met als gevolg dat de leden van de groep besloten tot een meer permanent karakter van het geheel. Toen dat werkelijk serieuze trekjes begon te krijgen, werd het zaak een repertoire vast te stellen en niet onbelangrijk regelmatig te repeteren. Daar groeide iets moois uit in de vorm van een uitgebalanceerd samengaan van stemmen en een gevarieerd programma van klassieke tot moderne liederen, van vrolijke tot serieuze nummers.
Intussen heeft ’t Octet een aantrekkelijk cv opgebouwd: ze traden regelmatig op in een overvolle Dorpskerk in Zoeterwoude, in de bibliotheek aldaar bij de opening van de boekenweek, bij de Dodenherdenking op 4 mei, en de opening van het facultair jaar van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid van de Universiteit te Leiden.
De bekendheid van ’t Octet groeit gestaag. En terecht: hun enthousiasme voor de zangkunst klinkt in iedere noot en geeft glans aan hun presentatie. Combineer dat met de kwaliteit van hun stemmen en je hebt de perfecte ingrediënten voor stijlvolle zangkunst. Hun publiek is enthousiast en bij ieder optreden groeit de kring van bewonderaars.
Al met al reden genoeg om de sprong te wagen naar een eerste geheel eigen concert. Dat zal plaatsvinden op 5 juni aanstaande om 20.15 uur in de Dorpskerk van Zoeterwoude. Zoals gezegd, de toegang is gratis, maar mocht u genegen zijn een vrijwillige bijdrage te doneren dan staat daar achter in de kerk een bus voor klaar. ’t Octet heet u van harte welkom!

Thea Ambagtsheer

Deze DVD is te bestellen bij Frans Oliehoek via tel.nr. 071 5802938 of stuur even een mailtje naar fransoliehoek@zonnet.nl. Op deze DVD staat een compilatie van de gespeelde voorrondes in De Gouden Leeuw en Café De Vriendschap, die afgelopen zondag vertoond is en een samenvatting van de finale. De prijs is € 15,00.

Frans Oliehoek

Nationale Collecte Handicap.nl 7 t/m 12 juni

Steeds vaker komt het voor, dat mensen met een handicap of chronische ziekte geconfronteerd worden met kosten die nergens vergoed worden of dat zij net geen recht hebben op een voorziening. Hierdoor komt deze groep meer en meer in financiële problemen. Voor hen houdt Handicap.nl in de week van 7 tot en met 12 juni haar jaarlijkse nationale collecte. Volgende week gaan de kinderen van groep 8 van de Maerten v.d. Veldeschool weer op pad om te collecteren.
Info. A. v. Rijn tel. 5802059 (collecteorganisatie)