Zondagmorgen. Tegen halfnegen werd ik wakker door herrie van beneden. Gegil en gelach. Mijn vrouw was daar niet de veroorzaker van want zij lag nog in een diepe slaap, lekker uit te slapen na een vermoeiende week van vroeg op staan om de kinderen klaar te maken voor school. Bij het idee dat we dat de komende zestien jaar nog moeten doen breekt het zweet me uit. Dan ben ik in staat om me om te keren en diep, heel diep onder de dekens te kruipen.
Maar ik ben een ochtendmens dus ik stap uit bed om beneden de orde te gaan handhaven. Op de eerste etage maak ik een pitstop in de badkamer, alwaar ik tevens gebruik maak van onze pas gemonteerde wc pot. Heerlijk, wat een luxe! Tussen het gegil en gelach in hoor ik er nu ook een huilen en weet ik meteen dat mijn aanwezigheid beneden steeds urgenter wordt. Mijn trui trek ik aan terwijl ik van de trap af loop en voordat ik halverwege ben hoor ik de hond ook al piepen. Tja, dat zou ik ook doen als ik hoge nood had….
Na het openen van de kamerdeur overzie ik het slagveld en zie ik drie paar ogen verschrikt opkijken. Enkele seconden is het stil, maar daarna beginnen ze alle drie tegelijk mij te vertellen wie de schuldige is van alle herrie. De hond springt ondertussen wild tegen me op. Logisch, een hond kan nu eenmaal niet praten. Jammer genoeg niet want ik weet zeker dat ik van haar precies te horen krijg wie de schuldige is. Waarom weet ik dat zo zeker? Omdat zij de enige in huis is die naar mij luistert! Mijn tactiek vandaag is om niet te gaan schelden maar om ze alleen maar even flink boos aan te kijken. Het lijkt te helpen en de heren kruipen gedwee naast elkaar op de bank. Opvallend heel dicht tegen elkaar aan….Nog steeds zwijgend zet ik de lamellen op standje ‘zon kom d’r maar in’ en doe de lampen uit. Zelfs wanneer ik de koffie aan zet blijft het rustig en ik begin met zes beschuitjes te smeren. De geluiden van de televisie vertellen mij dat ze naar de zoveelste herhaling van Bassie en Adriaan zitten te kijken die hun zoveelste avontuur beleven. Geen wonder dat ze zo druk waren….Nadat ik Sil in zijn eetstoel heb gezet, riempjes vast, zet ik de heren hun ontbijt voor: Sil 2 beschuitjes met pindakaas en gekleurde vruchtenhagelslag, Sven 2 beschuitjes met pindakaas en chocopasta en Youri 2 beschuitjes met hagelslag. Zo hebben ze alledrie hun eigen willetje. Na een slok koffie doe ik mijn jas aan en de hond rent direct naar de voordeur: uitlaat tijd! Buiten is er duidelijk sprake van zondagsrust. Heerlijk. Enkele minuten later lopen we over de ‘dijk’ en kijk ik uit over een zonovergoten polder en zie ik Stompwijk liggen. Door de weilanden zie ik een hondje hard rennen, achterna gezeten door twee kieviten. Tja, moet je maar niet te dicht bij hun nest komen. Even verderop zie ik de eigenaar van de hond lopen, ietwat gebogen, kennelijk op zoek naar eieren. Het journaal in herinnering genomen zal het de komende weken wel een stuk drukker worden in de weilanden nu de kippeneieren massaal vernietigd moeten worden. Wat zal Pasen er anders uitzien dit jaar. Voordeel is dat we de eieren dan niet hoeven te verven!
Een kwartiertje later ben ik weer thuis en overzie een ravage in de huiskamer: de kussens van de bank liggen op de grond, Sil heeft zijn (plastic) bordje op zijn hoofd gezet, Sven eet de hagelslag van de vloer en Youri probeert nog enigszins de televisie te volgen.
Het belooft weer een lange, lange zondag te worden…

Arjen Veldhuizen

PROGRAMMA JUBILEUM CONCERT

“Oberto, Conte di S. Bonifacio”; opera van Guiseppe Verdi (18131901)
· Sinfonia
· Introduzione
· Aria Riccardo
· Cavatina Leonora
· Duetto Leonora/Oberto
· “Fidanzata avventurosa…..”
· Duetto Cuniza/Riccardo
· Finale Primo
· Aria Cuniza con Coro
· Aria Oberto
· Quartetto
· Rondo Finale

PAUZE

“Die Fledermaus”; opera comique van Johann Strauss (18251899)
· Ouverture
· Terzett
· “Folgen Sie nun schnell…”
· “Ein Souper”
· “Ich lade gern mir Gäste ein….”
· “Mein Herr Marquis…”
· Csárdás
· “Im Feuerstrom der Reben ….”
· “Genug damit…..”
· Finale

· Feestelijk muzikale apotheose met “Libiamo” uit La Traviata van Guiseppe Verdi, een drinklied waarmee dit jubileumconcert wordt afgesloten.

Wedstrijdprogramma zondag 13 april

DS1 uit Schipluiden 1 11.00 Schipluiden
DS2 uit HEC 2 14.10 Rijswijk
HS1 thuis Northa 1 13.40 Haasbroek
DBJ1 thuis Velo 1 12.40 Haasbroek
DBJ2 uit Schipluiden 1 13.20 Schipluiden
HCJ1 thuis Warmunda 1 11.00 Haasbroek
DCJ1 thuis Northa 2 11.50 Haasbroek
GDJ1 uit EDH 1 12.50 Delft
Mini uit Foreholte 1 10.00 Voorhout

Wat is er zoal gebeurd bij de mini’s sinds kerst 2002? Ik ben toen gestopt met schrijven over de mini’s. Nu er is veel gebeurd in die korte tijd en ik zal in het kort verslag doen van de afgelopen drie maanden.
* 4 jan 2003; De mini’s starten als eerste team het jaar 2003 met twee wedstrijden en Manja scoort het 1e Stompwijk’92-doelpunt in 2003.
* 18 jan 2003; We spelen in Noordwijkerhout. Eén wedstrijd wordt verloren en in de andere wedstrijd wordt een 6-2 achterstand weggewerkt tot een 6-6 gelijkspel. Prima!!
* 1 feb 2003; We spelen thuis in de Meerhorst. Omdat er een team niet komt opdagen, maken wij 2 teams. Het ene team wint 2 wedstrijden, het andere team speelt er een gelijk en verliest er één. Nieuw keeperstalent (Jennifer en Merlijn) ontdekt bij Stompwijk’92 en allemaal lekker veel gespeeld.
* 15 feb 2003; We spelen in Noordwijkerhout. We winnen weer twee wedstrijden (6-3 en 5-0). Uitstekend meiden.
* 8 mrt 2003; Weer lekker spelen in de Meerhorst. We spelen niet slecht, maar de trefzekerheid is er niet. We verliezen beide wedstrijden.
De zaalcompetitie zit er nu op en pas op 6 april gaan we op het veld spelen. Ook lopen er ondertussen 24 mini’s op de training rond, waaronder veel nieuw aanstormend talent. We organiseren 2x een onderling toernooi. Op zaterdag 22 maart spelen we met 3 teams een hele competitie. Onder belangstelling van veel publiek wint het grijze team (met echte Stompwijk-shirts). Lisa scoort haar eerste doelpunt. Trakteren!!!!! Op zondag 30 maart zijn er wat minder kinderen. We maken 2 teams en wij (Ankie en Ans) nemen de keepersrol op ons. We zitten in het doel en dan kan je dus niet bij die hoge ballen in de kruising. Na 3x 15 minuten spelen en de penalty’s fluit Marieke onze scheids af. Het staat 7-7. Een prima uitslag. Wij (Ankie en Ans, dus) moeten van de meiden trakteren omdat we er meer dan 5 hebben doorgelaten. Zo is het dus altijd feest. De nieuwelingen hebben uitstekend mee gedaan en dat belooft wat voor het veld.
Zondag 6 april: we gaan naar buiten. Het is erg fris. Dik inpakken dus. Als eerste team is Mini 2 aan de beurt en de tegenstander is Foreholte 2. Ik zie een goede wedstrijd met prima spel. Ruststand is 0-1. In de 2e helft wordt het kanon van Voorhout in stelling gebracht. Zij gooit strepen en scoort 5 doelpunten, ondanks goed keeperswerk van Sharon. Gelukkig laat Nikita zien dat zij het ook kan. Zij scoort haar 1e echte doelpunt en gooit meteen een 2e er achteraan. Weer trakteren dus!!! Ondanks het goede spel verliezen we de wedstrijd met 2-6. Geeft niet meiden, prima gespeeld!!!
Daarna is Mini 1 aan de beurt. De tegenstander is Rijnstreek uit Alphen a/d Rijn. Ook hier goed spel en goed keeperswerk. Stompwijk’92 opent de score en geeft deze voorsprong niet meer uit handen. Nikita gooit ook hier er weer een in. Topscorer vandaag met 3 doelpunten. We winnen de wedstrijd met 4-1. Zo gaat die goed, meiden.
A.s. zondag spelen we een uitwedstrijd met het zaalteam. We vertrekken om 9.00 uur naar Voorhout.

Ankie en Ans

P.S Aanstaande vrijdag 11 april is er geen mini training. Vrijdag 18 april trainen we wel!!!!!

A.s. vrijdag 11 april is er weer kaarten voor Ted Bandsma.
De opbrengst van deze avond is voor de “Stichting Pater Ted Bandsma Villaverde Filippijnen”. Zoals u misschien al weet is deze stichting in het leven geroepen na het overlijden van Pater Ted vorig jaar. Pater Victor een vriendelijk en betrouwbaar persoon heeft het werk van Ted overgenomen. Deze stichting heeft nog steeds veel geld nodig om elk jaar 25 kansarme kinderen het voortgezet onderwijs te laten aanvangen. Thans volgen via deze stichting 120 kinderen het voortgezet onderwijs.
Ook moet er dit jaar renovatie van slaapzalen, wasruimten en klaslokalen plaatsvinden. Daarom zoeken wij nieuwe sponsors!
Iedere euro is van harte welkom. U kunt uw gift overmaken naar:
Stichting Pater Ted Bandsma Villaverde Filippijnen, Kapellaan 11c, 1851 PE Heiloo, Rabobank Heiloo nr. 12.05.13.730.
Wij hopen dat wij op uw steun kunnen rekenen en danken u bij voorbaat voor uw gift. 1% Hulp is meer dan 100% medelijden!

Jos de Groot, voorzitter

Het Gemeentearchief van Leidschendam-Voorburg heeft opnieuw in de hal van het Servicecentrum aan de Koningin Wilhelminalaan 2 te Leidschendam een presentatie ingericht. Het betreft een fotocollage over de voormalige Veiling Veur en de daar veilende tuinders en veilingschippers. Een dertigtal foto´s geeft een goed beeld van de toenmalige veiling en de bedrijvigheid daar rondom heen.
Kort na 1900 werden er in Veur, evenals in alle andere tuinbouwstreken, acties gevoerd om een veiling op te richten. De Haagse tuinders (zo werden de tuinders genoemd die in Den Haag markten)wilden op eenvoudiger en goedkoper wijze hun producten afzetten. Aangezien men als aanvangsomzet een bedrag van f100.000,= gesteld had, duurde het tot 1910 voordat het tot een definitieve oprichting van Veiling Veur e.o. kwam. In de jaren 60 is het inzicht ontstaan dat grotere concentratie van de afzet economisch voordeliger is. De veiling heeft tot in het jaar 1967 bestaan.
Het Servicecentrum in Leidschendam is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 uur tot 15.00 uur en op donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur. De presentatie is hier tot en met eind mei te bezichtigen. Daarna zal hij verplaatst worden naar de openbare bibliotheek in Leidschendam.

Archiefmateriaal
Het Gemeentearchief van Leidschendam-Voorburg is altijd zeer geïnteresseerd in het verwerven van archieven en archiefstukken van particulieren, verenigingen en instanties. In het speciaal daarvoor ingerichte depot worden archieven optimaal bewaard. Voor informatie, schenkingen of het in bruikleen geven van documenten, fotos en ander archiefmateriaal kunt u contact opnemen met het Gemeentearchief via gemeentearchief@leidschendamvoorburg.nl of via telefoonnummer 070-3009675 of 3009336.

Nationaal Museumweekend 12 en 13 april
‘Voorburgse Kunst en Kitsch in Museum Swaensteyn

Zoals gebruikelijk is Museum Swaensteyn tijdens het museumweekend op zaterdag 12 en zondag 13 april gratis voor publiek toegankelijk. Om 11.00 uur gaan de deuren open tot 17.00 uur. Het museumweekend staat dit jaar in het teken van ‘verzamelen’, een van de basisactiviteiten van een museum. In het kader hiervan kunt u op zondag van 13.00 tot 17.00 uur in het museum terecht met uw eigen verzamelde spullen op onze ‘Voorburgse Kunst en Kitschmiddag’.

Voorburgse Kunst en Kitsch
Op zondag 13 april kunt u tussen 13.00 en 17.00 in het museum terecht met voorwerpen waarvan u denkt dat ze een link met Voorburg hebben. Allerlei experts zullen aanwezig zijn om uitleg te geven over archeologische voorwerpen, schilderijen, prenten en tekeningen, foto’s, etc. Zij kunnen u vertellen of u een echte Akkeringa of Brouwer in uw bezit heeft, of het door u gevonden potje Romeins of middeleeuws is, of de afgebeelde boerderij in Voorburg stond of niet. Misschien is het in sommige gevallen zelfs mogelijk er een bepaalde waarde aan toe te kennen. Niet alleen schilderijen zijn welkom, wij kunnen u ook meer vertellen over een tramkaartje van de Blauwe Tram of een foto van een onbekende Voorburger. Maar wanneer u denkt een echte Van Gogh in huis te hebben mag u die natuurlijk rustig komen laten zien!!!!
Naast een groot aantal Voorburgse experts hebben wij ook de heer Chris Vellinga van Venduehuis voor Notarissen in Den Haag bereid gevonden zijn expertise in te zetten. Hij houdt zich als registertaxateur specifiek bezig met schilderijen.
Medewerkende experts zijn o.a.
Dhr. J. de Beer (gemeentearchief), Voorburgse foto’s en documenten
Dhr. G. Duivesteijn, Voorburgse grafiek
Dhr. G. Groenveld (Historisch Genootschap ‘De Blauwe Tram’), Openbaar Vervoer
Dhr. F. Kokshoorn, beeldhouwwerk
Mevr. H. de Loor, textiel
Dhr. C. Milot en dhr. W. de Jonge (Archeologische Werkgroep), archeologisch materiaal
Dhr. M. Soonius (Stichting Hoekenburg), prentbriefkaarten/foto’s
Dhr Ch. Vellinga (Venduehuis der Notarissen Den Haag), schilderijen

Tentoonstellingen
U kunt in dit weekend natuurlijk ook een aantal tentoonstellingen bekijken: de schilderijen van vader en zoon Cornelis en Victor Bouter, de bloemenfoto’s van Peet Hiddink èn een kleine tentoonstelling rond de ambtsketens, die burgemeester van Haersma Buma op 4 april in bruikleen heeft gegeven aan het Museum Swaensteyn. Naast deze ketens zijn o.a. de oude gemeentewapens van Veur, Stompwijk, Leidschendam en Voorburg te zien, het nieuwe wapen van de gemeente en het burgemeesterskostuum van Mr. H.N.C. Baron van Tuyll van Serooskerken (1883 – 1912).

Kadootje
Voor houders van een Museumjaarkaart is ook dit jaar weer een kadootje, gratis bij het bezoek aan het museum. Dit jaar schreef Ella Reitsma, kunsthistorica en journaliste, het Museumweekgeschenk: Museumhuizen. In dit boekje aandacht voor de huizen van 8 verzamelaars, wiens huis uiteindelijk museum is geworden, o.a. Lambert van Meerten in Delft, Simon van Gijn in Dordrecht en Museum Mesdag in Den Haag. Alleen op vertoon van uw Museumjaarkaart!

Museum Swaensteyn, Herenstraat 101, 2271 CC Voorburg, 070 3861673, swaensteyn@zonnet.nl

De komende maanden is er in Museum Swaensteyn aandacht voor een zeer universeel onderwerp, namelijk ETEN!!!! Eten speelt een rol in het leven van iedereen. Het is van alle tijden en van alle mensen. In samenwerking met Kunstgebouw organiseert Museum Swaensteyn de tentoonstelling ‘Kunst om van te smullen’. Dit educatieve project rond het thema ‘eten’ is in eerste instantie bedoeld voor 11 t/m 14-jarigen, m.n. ook uit het VMBO-onderwijs. Zij maken niet alleen kennis met kunstwerken die iets met eten te maken hebben, maar ook met eten in andere culturen. Natuurlijk zijn ook grote mensen die van eten houden welkom!

Speciaal voor deze tentoonstelling werden drie kunstenaars uitgenodigd een werk te maken. Bethany de Forest maakte bijvoorbeeld een spiegelpaleis, een soort poppenhuis waarvan het interieur opgebouwd is uit etenswaar. Engelse dropjes veranderen in boeken in de boekenkast of in tegels aan de wand, koekjes vormen de gemarmerde vloerbedekking. Claudia Liechty toont haar ‘aardappelproject’, waarbij zij met kinderen verschillende gerechten maakt en de schillen gebruikt voor kunstwerken. Zij heeft dit vastgelegd in een video en in een ‘aardappelgroeiboek’. Zeger Reyers speelt met de geluiden die in de keuken te horen zijn. Een video en een cd laten zien en horen hoeveel ‘muziek’ er in de keuken zit. De kunstwerken vormen het begin van een opdracht aan de leerlingen. Aan hen wordt gevraagd iets te maken (bijvoorbeeld een stukje interieur van het poppenhuis of muziek!), aan te vullen, te spelen, te tekenen, te koken of uit te vinden. Ook individuele kinderen, die niet in schoolverband komen, kunnen diverse opdrachten uitvoeren.

Activiteiten
Natuurlijk vormen de lessen een belangrijk onderdeel van dit project. Maar in de tweede helft van de maand mei organiseert het museum allerlei activiteiten rond het thema ‘eten’. Om alvast een tipje van de sluier op te lichten: op zondag 18 mei is er een Proeverije, een gezellige eetmarkt, waar u exotische hapjes kunt proeven en nieuwe producten kunt testen. Het weekend van 24 en 25 mei is Japans weekend met o.a. een Ikebanatentoonstelling, een sushiworkshop en een Japanse theeceremonie; op donderdag 29 mei (Hemelvaartsdag) is er een uitgebreide High Tea en als klapstuk op zaterdag 31 mei een Romeins buffet. Meer informatie kunt u vinden in het Nieuwsbulletin van het museum, dat gratis af te halen is tijdens de openingstijden. Hierin bevindt zich ook een inschrijfformulier.

De tentoonstelling ‘Kunst om van te smullen’ is vanaf donderdag 17 april geopend voor het publiek. Openingstijden: woensdag tot en met zondag van 13.00 tot 17.00 uur.
Er kan nog ingeschreven worden voor museumlessen, door zowel het basis als het voortgezet onderwijs. U kunt daarvoor contact opnemen met Mirjam van der Meer, 3961673, (van di t/m vrijdag).

De meest verloren dag is die,waarop men niet gelachen heeft.

Nicolas Chamfort

Kledinginzameling Mensen in Nood

Vrijdag 4 april van 13.00 uur tot 17.00 uur
Zaterdag 5 april van 9.00 uur tot 12.00 uur

Bij de fam. W. Suyten, Dr. van Noortstraat 72